Армия чародея | Андрей Бирин и Ростислав Колпаков

Ария "Армия чародея" из фэнтези-мюзикла "Последнее испытание".
В роли Рейстлина Андрей Бирин, в роли Карамона Ростислав Колпаков.
Москва, 07.09.2019

[horderider]

Да, сначала не нравился Бирин, но он проделал огромную работу, отличный Рейстлин вышел. Супер.

[ritaneremijastrial]

L'ESERCITO DELLO STREGONE

È facile imbastire una giusta causa,
una grande causa,
del genere che le folle adorano.
Avrò bisogno anche di un eroe senza macchia,
un mitico eroe,
che guiderà tutti!
La gente non vedrà l’ora di gettarsi in battaglia,
che sia per la patria,
o per il paradiso su Krynn.
I guerrieri andranno al macello come pecore,
e al resto ci penserò io!
Un’impresa per gli eroi,
un pretesto per i delinquenti.
Ai giovani, prometteremo gloria in battaglia!
Una speranza per i poveri!
Cibo per gli affamati!
E ognuno di loro troverà quel che cerca.
Ma non stiamo forse mentendo
a questa povera gente, Raistlin?
Non è a loro, ma a te che serve questa guerra.
Credimi, Caramon, non ci saranno menzogne qui!
La guerra gli darà tutto quello di cui hanno bisogno!
Prendiamo cartelli e colori vivaci,
rinfreschiamo i ritratti delle grandi idee:
libertà e uguaglianza, lealtà e fraternità -
illusioni accattivanti.
E infine la folla acclama
colui che guida tutti nella crociata!
È sempre stato così: i coraggiosi muoiono
e da qualche parte resta nascosto il burattinaio!
Un’impresa per gli eroi,
un pretesto per i delinquenti.
Ai giovani, prometteremo gloria in battaglia!
Una speranza per i poveri!
Cibo per gli affamati!
E ognuno di loro troverà quel che cerca!
La guerra darà loro tutto!
La guerra darà loro tutto!
La guerra darà loro tutto!
La guerra!
La guerra!

[ckswbjb]

Почему не 3 куплета органичнее же на порядок