Слот - Несовпадения текст песни | Slot - Discrepâncias legendado em PT-BR

Текст песни #Несовпадения группы #Слот

Песня: Несовпадения
Текст: musixmatch
Альбом: #F5
Певцы: Дария Ставрович (#Нуки) и Игорь Лобанов (#Кэш)
Группа: Слот
Перевод: Жеан Съюва и Олег Краев
Издание: Жеан Съюва

Текст песни:

Вагон метро захлопнул дверь,
Украл глаза, где их теперь искать — неизвестно,
(Я где-то там)
И это не честно.
(Ты где-то там)

Его Величество Случай и его тайный смысл
“Везет - не везет” — генерация случайных чисел.
Так не интересно,
(Мы где-то там)
Это не честно.

На перекрестке двух падений
Столкновение, невезение.
Несовпадения, выстрел по мечтам,
И мгновения не хватает нам.

Ошибся цифрой телефон,
И вот твой голос, только он мне неизвестен,
(Простите, не туда попал, не так набрал, не угадал)
Пока не известен.
(Я угадал, но я не знал, тебя не знал пока)

Быть или не быть — теория вероятности,
Эйнштейн и Шекспир. Как тебя найти, что пройти, целый мир?
Так не интересно,
Огромный мир…
И это не честно. […]

У перекрёстков мироздания
Никакого расписания,
А только хаос вечных недовстреч
И касания посторонних плеч.

На перекрестке двух падений
Столкновение, невезение.
Совпадения не дают взаймы,
На мгновение разминулись мы.

[slottraducoesbr]

A música é sobre pessoas que conhecemos na rua, nas viagens e nos apaixonamos, mas nunca as vemos mais.

Transcrição fonética da letra da música:

/nʲɪ.səf.pɐˈdʲenʲɪ.ja/

Transliteração da letra da música para o alfabeto latino:

Nesovpadenia

Вагон метро захлопнул дверь,
Украл глаза, где их теперь искать — неизвестно,
(Я где-то там)
И это не честно.
(Ты где-то там)

Его Величество Случай и его тайный смысл
“Везет - не везет” — генерация случайных чисел.
Так не интересно,
(Мы где-то там)
Это не честно.

На перекрестке двух падений
Столкновение, невезение.
Несовпадения, выстрел по мечтам,
И мгновения не хватает нам.

Ошибся цифрой телефон,
И вот твой голос, только он мне неизвестен,
(Простите, не туда попал, не так набрал, не угадал)
Пока не известен.
(Я угадал, но я не знал, тебя не знал пока)

Быть или не быть — теория вероятности,
Эйнштейн и Шекспир. Как тебя найти, что пройти, целый мир?
Так не интересно,
Огромный мир…
И это не честно. […]

У перекрёстков мироздания
Никакого расписания,
А только хаос вечных недовстреч
И касания посторонних плеч.

На перекрестке двух падений
Столкновение, невезение.
Совпадения не дают взаймы,
На мгновение разминулись мы.