2020 Golden Globes Official Aftershow with Winner Bong Joon Ho | THR

'Parasite' director Bong Joon Ho joins The Hollywood Reporter at the 2020 Golden Globes Aftershow to talk about tonight's big win!

#Parasite #GoldenGlobes #HollywoodReporter #THR

[ForwardPixels]

I really like that they shook the translator's hands as well. Little gesture but says a lot!

[CultureDTCTV]

The translator would've won Best Translator if there's an award for that

[sohndustin]

She was like waiting to translate until she realized the question was directed at her lmao. "Me?!"

[da]

Miss Choi is the link between us non-Korean language speakers and Director Bong's mind. She is one of the most essential elements in Parasite's campaign.
What can we learn here for foreign language films campaigning:
1. Get one translator and stick to that person throughout the campaign because as the season goes on, the translator becomes more and more familiar with the usual questions and answers and translation becomes better.
2. Get a translator that really translates. We know Miss Choi's translation skill is superb because the Korean speaking commenters always say that she does not miss anything whilst translating.

[ScoutJeanLouise]

Sharon Choi, the interpreter got recognition here! I Iove how Bong slightly nudged her to enjoy it.

[davidharrison]

its great how interviewer #2 gave kudos to the interpreter aswell. i'd imagine you have limited time with each celebrity so to veer off to talk to the help, that is very considerate of him for her acknowledgement.

[niverse]

She's such an incredible translator, so glad the interviewer gave her a shoutout and let her know how amazing she's been!

[billboardno.singer]

I hope US awards should open their eyes and accept more films to win main catagories.

[thekrustaceox]

OMG SHARON CHOI FINALLY TALKS ABOUT HERSELF!!!! **drowns and dies in tears of joy**

[ianbeanie]

She’s 1000xs better than google translate.

[esmquinn]

Ms. Choi got so flustered being asked about her experience lol glad the interviewer acknowledged her work ethic the way she translates is amazing! looking forward to her directorial debut!

[retrotero]

When Sharon Choi has a movie out, I will watch it. What a film school for her these past months has been too. Being around a master for weeks and weeks...

[johnnyk]

I love the fact that Sharon Choi looked so confused when the interviewer asked a question about her lmao

[procyonq]

That's me! I'm a huge fan of her.

[MYoung-yryi]

The translator did a great job. You can see her understands cinema as well. Very simply and gracefully when she put - "once you overcome the one inch barrier of subtitles, you will be introduced to many more amazing films". Simply sleek. Kudos

[elainevivi]

it's so cute how supportive they all are of her aww. hope to see her films one day

[amanda]

번역하시는 분 정말정말 멋있어염!!! 한국에도 팬 있어염!!!! 저예염! 영화감독 이시라니 넘나리 멋있...☞☜

[wooyajj]

역시 통역하시는 분이... 영화인이였구나... 나중에 좋은 영화 만드시길...!

[clingclanglarry]

Parasite was robbed of Best Director and Best Supporting Actor for Kang Ho Song

[infinteloveforfilm]

Big congrats! Parasite is indeed a masterpiece!