Làm bài kiểm tra tiếng NGHỆ AN: Người Việt gốc cây

Tham gia làm hội viên của kênh này để được hưởng đặc quyền:

[angnguyen]

Ở bài thơ thứ 2 có vài ý phân tích chưa hết:
- Anh Dương dịch là bữa đi qua, còn thơ là Bựa qua (hôm qua), vì chuyển chữ đi lên trước nên nghĩa khác.
- Rọt là Ruột (lòng), tức chỉ trong lòng.

[votrantienthanh]

Người Nghệ An ngồi đây cười 🤣🤣🤣 Ông bà gánh không nổi anh Dương

[MrAnh-gors]

Phần một người ra đề ra khá hay, phần 2 thì dễ quá, còn phần 3 thì kiểu đọc hiểu hơi nhiều, có dòng thơ cuối cùng thì phải hiểu những dòng thơ phía trên mới dịch đúng nghĩa.

Nói chung viết ra giấy thì thế thôi chứ giao tiếp sẽ không quá khó, vì tụi mình biết chắc chắn nói nguyên bản các bạn sẽ không hiểu nên sẽ đổi sang từ phổ thông nhiều.

[hungphinguyen]

người miền trung mà làm trặc ghiệm 17/20 . tự luận; nghe đúng hết . dịch thơ . đúng bài 1 sai bài 2 . thiệt luôn ko bt mắm hôi là tôm luôn á

[nhatquangnguyeninh]

Người Hà Tĩnh chỉ bt ngồi cười, trường hợp này ông bà anh Dương k gánh nổi

[A-TV-]

Ba em nói tiếng miền nam rất chuẩn nhưng quê ba em lại là Nghệ An, còn là quê bên nội của em nữa.

[Hungdakruco]

Đó là tiếng địa phương. Còn người Vinh nói tiếng phổ thông là chuẩn nhất các vùng miền.

[vunguyenn]

Người miền trung coi ông Dương làm mà cười xỉu 🤣🤣🤣

[tigerdead]

Anh ơi ! Anh còn nhớ thử thách 50/50 ko 😢😢😢

[VanThangau]

con tý đấy là con chuột anh zai ạ:)).
ý bài thơ đó là mua hũ mắm tôm về dụ con thằn lằn nhưng bị con chuột nó ăn mất. đơn giản v thôi🤣🤣🤣

[thieunangdeptrai]

Người nghệ an nầy, nghe mà cười đau cả rọt

[chelsea]

Tôi thà học tiếng khơ me chứ từ choiis hiểu tiếng nghệ 😂😂😂😂

[vinalighting]

Mỗi nghệ an chắc phải 100 thứ tiếng, mỗi xã, mỗi vùng cũng có nhiều kiểu nói khác nhau

[nguyenthikimchi]

tiếng Vinh dễ nghe lắm, gần như bây h người Vinh phát âm chuẩn và nói tiếng phổ thông là nhiều chứ ko nói giọng địa phương nữa rồii. Căn bản tiếng địa phương chỉ có huyện nói nhiều thôi chứ Vinh cũng ít nói lắm á

[NguyenPham-ifye]

Con lằng là con Ruồi Trâu đấy! 😂. Bởi ruồi trâu hợp với mắm tôm lắm. 😂

[giapnguyenvan]

người Nam Đàn mà câu 20 chịu bài thơ thứ 2 chịu còn bài nghe thì dễ quá phải để 2 ông Nghi Lộc hoặc Diễn Châu hội thoại mới đẳng cấp

[Springfield]

Tui dân Vinh, Nghệ An luôn. Dân Nghệ An mô rồi. Check in đi coi có bao nhiêu ae 😂 👍

[angnguyen]

Dân Vinh lên tiếng để anh Dương biết rằng chúng ta tồn tại nào :^

[nhatlongpham]

Anh làm vụ án thịt đà điểu ở vân nam trung quốc đi anh

[TiếnNhậtAPhan]

Tôi là người Hà Tĩnh, chữ "nhớp" trong tiếng Nghệ An thì tôi nói là "nhếp" :)