lady gaga - monster [tradução/legendado]

[iampopy]

Gente eu ouço essa música a anos e eu não sabia que a traducao é tão forte! Amei mais ainda kkk💟

[lucassouza]

Essa musica eh perfeita...a anos escutando e nunca me enjoou...perfeita

[diegocaetano]

tenho uma interpretação de que essa música fala sobre um estupro ou algo assim. a parte da ponte só deixa isso mais sugestivo *"Nós demos um beijo de língua em um metrô. Ele rasgou minhas roupas ali mesmo. Ele comeu meu coração e depois comeu meu cérebro."* Pode ser ela dizendo que ele abusou dela, seja psicologicamente e/ou sexualmente.

[adri]

muito triste que recentemente ela confirmou que tinha sofrido um estupro de um produtor aos 19 anos e só faz ainda mais sentido os boatos de que essa música era sobre um abuso, n imaginava que a tradução era tão pesada

[caiquesuguiyama]

A melhor música da Gaga pra mim!!! Me marcou muito na epoca ❤❤

[AgramonArte]

É como vinho, envelhece e fica cada vez melhor 🖤, quero ouvir essa música no seu quarto

[anasvgr]

Não consigo mais ouvir "don't call me gaga" sem lembrar do meme 😢

[luizduarte]

Tem tantas interpretações pra essa música, só a Lady Gaga mesmo pra falar o que realmente significa! Pode ir pro lado de que que ela gosta da maldade do cara ou que foi um estupro... Enfim não saberemos

[m_rie]

Depois de ter lido os comentários, acabei de perceber que as pessoas não sabem interpretar. A música tá falando literalmente sobre abuso sexual sofrido por uma pessoa, na parte em que ela claramente diz "uh oh! Eu só queria dançar e ele me levou para casa". Isso é claramente uma tentativa do agressor de abusar de sua vítima, tendo em vista a fragilidade da vítima. Claramente não é uma música romântica!

[caiquemoraes]

Pelo o que entendi, ela fala de estar presa em um relacionamento abusivo/tóxico, pois a mesma diz que ele comeu o coração e a mente dela.

[melnoobrega]

essa música me lembra tantas coisas, que nostalgia.

[Anjolitos]

A tradução que eu precisava, ❤❤❤❤ obrigado.

[Ary_zzz]

Pra mim, essa música vai dá interpretação de cada um
Ela pode estar falando sobre abuso, e tbm estar falando sobre um amor bem hard, tipo bad boy

[ys_cristal]

Véi essa música é perfeita com essa tradução

[myla_]

Essa Musica e muito perfeita e Viciante Aaaaa Eu não sabia a tradução Ksksks Ta perfeito❤

[marciaquaresma]

Amei a tradução
Eu conheci essa música em tributo de rusame ;^;

[rafaelarodriguesferraz]

eu conheci essa música, quando tinha ela em um vídeo do filme "meu nomorado é um zombie" cara eu amei

[mayaneoliveira]

A musica fala sobre abuso sexual! Sinto muito por a gaga e por todas que passaram por isso inclusive eu.

[Eiicristina]

O ritimo dessa música é contagiante, mas está claro que essa letra fala sobre es****.
Vim conferir a tradução certinho só pra ter certeza

[boringuilty]

acho q essa musica pode falar do estupro/abuso e tbm sindrome de estocolmo ja q ali ela perto do fim ela diz "será que me apaixonei por ele?"