🇪🇷 Гимн Эритреи – 'Ertra, Ertra, Ertra'

Перевод гимна является приблизительным и может не всегда соответствовать первоначальному смыслу.

"Эритрея, Эритрея, Эритрея" (тигринья: ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ) - национальный гимн Эритреи. Принятый в 1993 году вскоре после обретения независимости, он был написан Соломоном Цехайе Бераки (Solomon Tsehaye Beraki) и сочинен Исааком Абрахамом Мехарезги (Isaac Abraham Meharezghi) и Ароном Текле Тесфатионом (Aron Tekle Tesfatsion).

▬▬▬▬▬▬ СЛОВА ▬▬▬▬▬▬
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ ፡
በዓል ደማ እናልቀሰ ተደምሲሱ ፡
መስዋእታ ብሓርነት ተደቢሱ ።

መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ ፡
ትእምርቲ ጽንዓት ኰይኑ ስማ ፡
ኤርትራ'ዛ ሓበን ውጹዓት ፡
ኣመስኪራ ሓቂ ክምትዕወት ።

ኤርትራ ኤርትራ ፡
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ ።

ናጽነት ዘምጽኣ ልዑል ኒሕ ፡
ንህንጻ ንልምዓት ክሰርሕ ፡
ስልጣነ ከነልብሳ ግርማ ፡
ሕድሪ'ለና ግምጃ ክንስልማ ።

ኤርትራ ኤርትራ ፡
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ ።

[najk]

Наконец-то, гимн самой богатой страны в мире!

[igorbogatyrov]

Гимн самой не коррумпированной страны! Так держать!

[GEPARD-A]

Слава Великому Вождю Исайясу Афеворки! Слава Народному Фронту Освобождения Эритреи! Слава Социализму! В Эритрее сейчас социализм и там командная плановая экономика, а сам Исайяс Афеворки является маоистом и эритрейским сепаратистом, националистом, так что там круто, Слава Эритрее!

[kongeriketnorge]

красивый гимн с африканским колоритом) только жаль искренне эритрейцев, там у них жесточайшая диктатура...

[Александр_Цуркан]

Они пожалели что отделились, и ещё успеют пожалеть. Если конечно опять Америка и Россия не ввяжется. Удачи Эфиопии в возвращении своих земель!

[ernst]

Самая лучшая и демократическая страна для жизни!

[BritishJaguar]

Самая лучшая страна для комфортного существования

[alinakirill]

Автор, тебе ещё на заметку гимны
- гимн Ватикана
- гимн Карело-Финской ССР
- гимн Гагаузии
- Гимн Каракалпакстана
- Гимн Еврейской Автономной Области
- гимн Союзного Государства

[Иван_Геннадьевич]

Слово эритрея стала синонимом храбрости

[ДаниилЧесноков-лр]

Читаю комментарии и никто не вспомнил фильм "Диктатор", а ведь страна Вадия расположена как раз на территории Эритреи. Спрашивается: "Да как так-то?"

[berliner]

Историческая родина Пушкина. И ещё последняя в рейтинге свободы слова.

[Danil_geimer]

Интересный факт: эритрея самая закрытая страна, там бывают только 200 туристов.

[dreamtrio]

пожалуйста пожалуйста пожалуйста пожалуйста пожалуйста гимн Судана

[aquarious]

Да они же спёрли песню "Yellow Submarine". Удивительно, что не в своем стиле. Послушайте песни Эритреи. Все на один Тудумс сделаны.

[alinakirill]

что за издёвки в комментариях по поводу "богатства" стран?

[Semmelvaise]

По праву должна принадледать Эфиопии, государство-ошибка

[WindyLandscapeRU]

ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ እቲ ዝመሓላ ጸላኢኣ ኣብ መልቀስ ትሕት ኢሉ ይርከብ። ግዳያታ ብሓርነት ዝተለለዩ እዮም። ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ እቲ ዝመሓላ ጸላኢኣ ኣብ መልቀስ ትሕት ኢሉ ይርከብ። ግዳያታ ብሓርነት ዝተለለዩ እዮም።
ኩሉ ግዜ ኣብ መትከላታ ጽኑዕ፡
ስማ ምስ ጽንዓት ተመሳሳሊ ትርጉም ዘለዎ ኮይኑ ኣሎ፣

[ИльяНикитин-ъю]

Блин, я в наушниках слушаю и женщина сильно громко поёт.

[lol-iftr]

Не в обиду, но такое ощущение что герб сам президент рисовал