«Μελεσσιδόπον» || Χρήστος Καλιοντζίδης || Πρώτη Ύλη #theband (Official Music Video)

«Μελεσσιδόπον»

Στίχοι: Βασίλης Μωϋσιάδης
Μουσική: Κώστας Σιώπης
Διασκευή: Χρήστος Καλιοντζίδης
Πρώτη εκτέλεση: Στάθης Νικολαΐδης

Τραγούδι, Ποντιακή Λύρα: Χρήστος Καλιοντζίδης
Λαούτο: Νίκος Σιδηρόπουλος
Νταούλι: Χρήστος Ασλανίδης
Πνευστά: Γιάννης Καμπάς

Ενορχήστρωση - Προγραμματισμός: Χρήστος Καλιοντζίδης

Recorded / Mixed / Mastered by Argo Records Ch. Kaliontzidis

Το βίντεο γυρίστηκε με τη βοήθεια όλων των συμμετεχόντων και του φίλου μας Κώστα Καλούση.

Ευχαριστούμε θερμά την οικογένεια του Βασίλη Μωϋσιάδη και τον κύριο Κώστα Σιωπή για την παραχώρηση άδειας πνευματικών δικαιωμάτων για τη συγκεκριμένη επανεκτέλεση.

Επουγαλεύτα, ε! κορίτσ’
Γιατί ’κ’ ευτάς με ταίρι σ’;
Πάντα θα δείκ’ς με το κεντρί σ’
Μίαν ’κ’ είδα το μέλι σ’

Ε! μικρόν, ε! μικρόν μελεσσιδόπον
Άμα θέλτς ευτάς με ταίρι σ’
Μη δεικνύ’-, μη δεικνύ͜εις με το κεντρί σ’
Δος μα μί-, δος μα μίαν ας σο μέλι σ’

Γράμμαν στερνόν θ’ αφήνω σε
Να λύεται σα χ̌έρι͜α σ’
Κι όνταν δεβά͜εις ατο και κλαις
Θα καίγουν τα τζ̌ιέρι͜α σ’

Ε! μικρόν- Ε! μικρόν μελεσσιδόπον
Άμα θέλτς- Άμα θέλτς ευτάς με ταίρι σ’
Μη δεικνύ’-, μη δεικνύ͜εις με το κεντρί σ’
Δος μα μί-, δος μα μίαν ας σο μέλι σ’

Ατότε μη παρακαλείς
Χριστόν και Παναΐα
Η ψ̌η οπίσ’ ’κι κλώσ̌κεται
Ούτε και η καρδία

Ε! μικρόν, ε! μικρόν μελεσσιδόπον
Άμα θέλτς ευτάς με ταίρι σ’
Μη δεικνύ’-, μη δεικνύ͜εις με το κεντρί σ’
Δος μα μί-, δος μα μίαν ας σο μέλι σ’

Άντε κορτσόπο μ’, αληγόρ’!
Εδέβανε τα χρόνι͜α
Χαράν πότε θ’ ελέπομε
παιδία και εγγόνια;

Ε! μικρόν, ε! μικρόν μελεσσιδόπον
Άμα θέλτς ευτάς με ταίρι σ’
Μη δεικνύ’-, μη δεικνύ͜εις με το κεντρί σ’
Δος μα μί-, δος μα μίαν ας σο μέλι σ’

[ΧριστόφοροςΠαππάς-τμ]

Μπράβο πατρίδα δράμα όμορφη φιλιά ΠΌΛΑ χριστο

[saebica]

Zitw i Ellada, i Kriti, o Pontos kai i Blaxei! ❤

Every single time you come with a new masterpiece like this one I listen to it and cry for hours.

Will I ever be able to describe this feeling?

Είμαι Ρουμάνος Βλάχος και ακούω αυτό το είδος μουσικής από μικρός γιατί το ανακάλυψα και το λατρεύω. Πολύ αγάπη από την Κωνστάντζα, μια από τις παλαιότερες πόλεις που χτίστηκαν από Έλληνες της Μιλήτου

Ps: Could someone translate this song into English? Sas parakalw!

From the Romanian Aromanian(blaxos) from Constanța, the oldest Romanian city built by Miletos Greeks

[NikosTseidis]

Δεν περιγράφεται με λόγια! Απλά υπέροχο!

[ProKemence]

Μπραβο Χρηστο ! Ευγε σ ολεν τη παραιαν ! Καλοταξιδο.

[ΣΤΕΡΓΙΑΝΗΑΡΓΥΡΙΟΥ]

Εύχομαι να είναι καλοτάξιδο και καλοακουσμένο!

[Σοφια-ηλ]

Lelevo.Omorfa.Mravo.Mravo.
Sofia.Apo.Ptolemaida.👍💘👍🇬🇷🇩🇪

[marykougioufa]

ΓΡΑΨΤΕ ΚΑΙ ΚΑΜΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ...ΓΙΑ ΜΑΣ ΤΟΥΣ ΑΔΑΕΙΣ...ΓΕΛΑΣΤΑ ΜΟΥ ΑΔΕΡΦΙΑ...