2014 DANTZALDIA | diciembre CAROLYN CARLSON

14 dic 20h - Palacio Euskalduna / DANTZALDIA 2014
CAROLYN CARLSON Company
"Short Stories"

The Carolyn Carlson Company es un polo de actividad, una zona de creatividad y libertad en el que se entremezclan el gesto y el pensamiento poético.

En enero de 2014, y tras nueve años en el CCN de Roubaix Nord-Pas de Calais, Carolyn Carlson vuelve a París y funda su compañía, Carolyn Carlson Company. Con un repertorio único y acompañada por bailarines muy próximos a su idea del “gesto poético”, Carolyn prosigue su proceso creativo: cada año realiza dos proyectos de gran formato y a la vez transmite repertorio a prestigiosos ballets internacionales.

Ahora, como compañía residente en el Théâtre National de Chaillot, se encuentra en pleno centro del universo coreográfico parisino. Carolyn Carlson propone sesiones de improvisación según su propia técnica, proveniente de la herencia de Alwin Nicolaïs, así como la transmisión de su repertorio y numerosos encuentros artísticos que comparte con el público.

The Carolyn Carlson Company cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura Francés,
y la colaboración de Crédit du Nord en el marco de su Residencia en el Théâtre National de Chaillot–Paris.

Immersion
Solo (2010)

Carolyn Carlson, la eterna “dama del agua” encarna la danza pura como una expresión del movimiento del agua, continuamente cambiante. Envuelta por el sonido de las olas, la propia coreógrafa se sumerge en esa fluidez, en su intensa presencia y en su insondable profundidad. Haciéndose eco de su pieza Eau, enteramente dedicada a su tema favorito, ofrece al público una fascinante visión de danza arrastrada por la fuerza de este elemento de la naturaleza.

Coreografía e interpretación: Carolyn Carlson
Música: Nicolas de Zorzi
Iluminación: Guillaume Bonneau
Duración: 18 min
Producción: Carolyn Carlson Company
Producción original: Centre Chorégraphique National de Roubaix, en colaboración con Théâtre National de Chaillot

Mandala
Solo (2010)

Los solos de Carolyn Carlson son la muestra de la aproximación existencial y espiritual que mantiene hacia la danza. Ella los describe como formas de compartir el estado de soledad que es consustancial a la condición humana. Mandala es la encarnación del latido, constitutivo del espacio universalmente compartido por todos los seres desde su nacimiento hasta el fin de su existencia. Aquí, el tiempo vivido toma la forma del enso, el círculo del budismo Zen, que simboliza a la vez el universo y la perfección artística, que puede ser alcanzada sólo por un espíritu completamente libre. Los patrones circulares encontrados en los campos de cereales son otra fuente de inspiración. Todavía no explicados, son como un mensaje espiritual desde otro lugar, cuyas hermosas formas dejan una profunda huella en el alma. Una marca similar es la que deja la poderosa música de Michael Gordon: toma la energía de los movimientos y los abraza con la insistente ondulación del latido.

Sara Orselli da sustancia a una pieza que representa la culminación de la complicidad que se ha establecido entre Carolyn Carlson y su danza a lo largo de más de una década.

Coreografía: Carolyn Carlson
Intérprete: Sara Orselli
Música: Michael Gordon (Weather parts 3 & 1)
Vestuario: Chrystel Zingiro
Iluminación: Freddy Bonneau
Duración: 33 min
Producción: Carolyn Carlson Company
Producción original: Centre Chorégraphique National de Roubaix, en colaboración con Atelier de Paris - Carolyn Carlson

Li
Dúo (2007)

Li es el ideograma que, en jade y madera, se refería al grano, originalmente el patrón orgánico en el principio de todas las cosas, de acuerdo con el Tao.
El curso de la naturaleza, el soplo del viento, la oscuridad y la luz, la polaridad del yin y el yang, convirtiéndose lo uno en lo otro sin mediar palabras...

Coreografía: Carolyn Carlson
Interpretación: Chinatsu Kosakatani, Yutaka Nakata
Música original: Aleksi Aubry-Carlson
Iluminación: Freddy Bonneau
Espacio escénico: Philippe Karpinski
Vestuario: Chrystel Zingiro, Han Jin-Gook, Lee Young-Hee
Asistente artístico: Valentina Romito
Duración: 30 min
Producción: Carolyn Carlson Company
Producción original: Centre Chorégraphique National Roubaix, en colaboración con Quinzaine du Japon