STUDY ENGLISH: Dịch từ Việt sang Anh: MEDITATIVE EYES

Có người chứng kiến những chuyện đắng cay, nhưng cũng từ ấy mà thấy được tình người, nhìn thấu vô thường ở đời.
Có người chạm qua giá lạnh, nhưng từ đó mà biết giữ lấy hơi ấm cho mình và trao cho cả những người cần đến nó.
Điều quý giá nhất chúng ta có ở kiếp người này là trí tuệ và trái tim.
Mong rằng chúng ta sẽ nhìn đời bằng đôi mắt thiền, nâng lên đặt xuống mọi thứ bằng đôi tay ấm”. 🌿

[maitranghoang]

After going through the warmth and the cold of this world, I hope yoy can still keep gentle eyes and warm hands.
Some witness the bitterness of the life, but from that, they can see humanity and come to understand the impermanence life.
Some experiences the chill life, but from that, they learn to preserve the warmth for themselves and share it to those in need.
The most precious treasure we possess in the human life are wisdom and a compassionate heart.

[chauphatran]

Cảm ơn thầy cô rất nhiều về bài học đầy ý nghĩa này

[kimly]

Hi good morning Thursday TK .Thanks bài học rất thú vị .
Tuyệt vời . Mình luôn xem và ủng hộ you .🍀🌺🌼☃️🍀🌺🌼🌷🍀🌺🌼🌷🌹🌹🌹❤️❤️❤️🇺🇸🇺🇸🇺🇸

[kimly]

Rất thích cách giáng dạy, phân tích rõ ràng rất logic. Cộng thêm cách chọn từ đồng nghĩa, phù hợp với cảm xúc miêu tả sự việc .
Ngưỡng mộ phong cách trao văn tự, khai dân trí của TK teacher ❤.
Các bạn hãy tham gia comments. Để Cô TK luôn có nhiều bài giảng trên cả tuyệt vời . Chúc Cô và gđ luôn vui khỏe hạnh phúc bình an ! 🌺🌼🌸🍀🌺🌼🌸🍀🌺🌼🌸🍀🌹🌹🌹❤❤❤🙏🙏🙏

[maihuonglu]

Good evening have a nice night thank you so much teacher

[maitranghoang]

After going through the warmth and the cold of the world, you can still keep gentle eyes and the warm hands.
Some witness the bitterness of this human life, but from that, they see humanity and come to understand the impermanence of existence..
Some experiences the chill life, but from that, they learn to preserve the warmth for themselve and share it to those in need.
The most precious treasures of this human life are wisdom and a compassionate heart.
May we view this world with the meditative eyes and arroach everything with the warm hands.

[tnvchlng]

Thank you so much! May i wish you and family always warm and happy❤