Dieve žinau, kad esu tavo vaikas....

Dieve žinau, kad esu tavo vaikas,
O Jėzus mano brolis amžinai.
Ir kaip žmogus į šį pasaulį jis atejo,
Žmogus kaip aš, tačiau be nuodėmės visai.

O Dieve, ačių, ačių tau už Jėzų,
Kuri atidavei į mirtį del manes.
Jis buvo Šventas ir sutiko mirti,
Sutiko mirti, kad gyvenčiau aš.

Jis del manes Golgotoje kentejo,
Ir mirė ten kančiose del manes.
Bet mirtis jį laikyti negalbėjo,
Jis gyvas, ir su juo gyva ir aš.

Jame radau aš meilę, atleidimą,
Senosios nuodėmės manes nebekankin.
Jame radau aš ištikima draugą,
Jug Jėzus visą laiką su manim.

Dieve žinau, kad aš turėsiu mirti,
Ir sunki žemė mano kapą dengs.
Žinau tai pat, kad žemėja ne liksiu,
Jėzus ateis ir iš mirties mane prikels.

Ella Kufeld 2010

[olgaschmidt]

Чудное озеро Геннисаретское
С чистой кристальной водой,
Ты отражало Христа Назаретского,
Весь Его Образ Святой.

Ныне Он Духом Своим поселяется
В наших счастливых сердцах,
Что же не ясно Он в нас отражается,
Как отражался в водах?

Или лежит на нас плесень сомнения,
Или теснит суета?
Или от бурного жизни волнения
Плохо в нас видно Христа?

Будем, как озеро Геннисаретское,
С чистой и светлой душой;
И отразится Христа Назаретского
В нас Его облик Святой.