filmov
tv
Njet Molotoff - Música finlandesa da guerra de inverno

Показать описание
Repost do antigo canal
Njet Molotoff é uma canção finlandesa que ficou popular durante a chamada guerra de inverno contra a União Soviética, a música satiriza o diplomata soviético Viatcheslav Molotov que havia declarado durante a guerra que os soviéticos não estavam bombardeando cidades finlandesas, mas sim jogando alimentos. Na música o diplomata é comparado a Nikolay Bobrikov, que foi o governador geral da Finlândia ainda na época do império russo, seu governo foi muito impopular.
Letra:
FL-
Finlandia, Finlandia
Sinne taas matkalla oli iivana!
Kun Molotoffi sanoi että kaikki harosii
Huomenna jo Helsingissä syödään marosii!
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
Finlandia, Finlandia
Mannerheimin linjal ol vastus ankara
Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus
Loppui monen iivanan puhepulistus
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
Finlandia, Finlandia
Sitä pelkää voittamaton Puna-Armeija!
Kun Molotoffi sanoi että katsos torppas niin
Tsuhna aikoo käydä meitä kraivelista kii!
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
Uralin taa, Uralin taa
Siellä onpi Molotoffin torpan maa
Sinne pääsee Stalinit ja muutkin huijarit
Politrukit, komissaarit ja petroskoijarit
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
PT-
Finlândia, Finlândia
Onde os ivans estão retornando novamente
Quando Molotov prometeu que tudo ficaria bem
E amanhã já estaremos comendo sorverte em Helsínquia!
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Finlândia, Finlândia
A linha de Mannerheim foi um grande obstáculo
Quando a artilharia começou a disparar de Karelia
Muitos ivans pararam de balbuciar
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Finlândia, Finlândia
Isso põe medo no invencível exercito vermelho
E Molotov disse: "Bem, olhe para isso
Os Chuknas vão arrancar nossas gargantas"
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Além dos Urais, além dos Urais
É lá que fica o chalé de Molotov
Pessoas como Stalin e outros trapaceiros podem visita-lo
Assim como políticos, comissários e criminosos de Petrosavodsk
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Njet Molotoff é uma canção finlandesa que ficou popular durante a chamada guerra de inverno contra a União Soviética, a música satiriza o diplomata soviético Viatcheslav Molotov que havia declarado durante a guerra que os soviéticos não estavam bombardeando cidades finlandesas, mas sim jogando alimentos. Na música o diplomata é comparado a Nikolay Bobrikov, que foi o governador geral da Finlândia ainda na época do império russo, seu governo foi muito impopular.
Letra:
FL-
Finlandia, Finlandia
Sinne taas matkalla oli iivana!
Kun Molotoffi sanoi että kaikki harosii
Huomenna jo Helsingissä syödään marosii!
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
Finlandia, Finlandia
Mannerheimin linjal ol vastus ankara
Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus
Loppui monen iivanan puhepulistus
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
Finlandia, Finlandia
Sitä pelkää voittamaton Puna-Armeija!
Kun Molotoffi sanoi että katsos torppas niin
Tsuhna aikoo käydä meitä kraivelista kii!
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
Uralin taa, Uralin taa
Siellä onpi Molotoffin torpan maa
Sinne pääsee Stalinit ja muutkin huijarit
Politrukit, komissaarit ja petroskoijarit
Njet Molotoff, njet Molotoff
Valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff!
PT-
Finlândia, Finlândia
Onde os ivans estão retornando novamente
Quando Molotov prometeu que tudo ficaria bem
E amanhã já estaremos comendo sorverte em Helsínquia!
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Finlândia, Finlândia
A linha de Mannerheim foi um grande obstáculo
Quando a artilharia começou a disparar de Karelia
Muitos ivans pararam de balbuciar
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Finlândia, Finlândia
Isso põe medo no invencível exercito vermelho
E Molotov disse: "Bem, olhe para isso
Os Chuknas vão arrancar nossas gargantas"
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Além dos Urais, além dos Urais
É lá que fica o chalé de Molotov
Pessoas como Stalin e outros trapaceiros podem visita-lo
Assim como políticos, comissários e criminosos de Petrosavodsk
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Não Molotov, não Molotov
Você já mentiu mais do que o próprio Bobrikov!
Комментарии