Je me souviens, la devise du Québec | L'Histoire nous le dira #25

Est-ce qu’on se souvient de ce que veut dire « Je me souviens » ? Il y a différentes interprétations. Essayons de démêler le vrai du faux dans toute cette histoire.

Réalisation: Martin Cadotte

Avec: Laurent Turcot, professeur en histoire à l'Université du Québec à Trois-Rivières, Canada

Les vidéos sont utilisées à des fins éducatives selon l'article 107 du Copyright Act de 1976 sur le Fair-Use.

Sources et pour aller plus loin:
Gaston Deschênes, « Le devise québécoise "Je me souviens" », Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française,

Gaston Deschênes, Le Parlement de Québec : Histoire, anecdotes et légendes, Sainte-Foy, Éditions Multimondes, 2005, 323 p.

Rouillard, Jacques, « L'énigme de la devise du Québec : à quel souvenir fait-elle référence? », Bulletin d'histoire politique, vol. 13, no 2, hiver 2005, p. 127-145.

Albert, Madeleine, et Gaston Deschênes, « Une devise centenaire : “Je me souviens” », Bulletin de la Bibliothèque de l'Assemblée nationale, vol. 14, no 2, avril 1984, p. 21-30.

Le texte et les sources ont été vérifiés de manière indépendante par un historien PhD.
Autres références disponibles sur demande.

#histoire #documentaire #quebec #jemesouviens

[aiguesvives]

Se souvenir d'où l'on vient pour nous aider à faire les bons choix pour l'avenir.. Admirables Québécois si chers à nos cœurs de français

[sarraie]

Montréal, le Québec me manque tellement! J’aime regarder tes vidéos sur le Québec!❤️

[sentierpatrick]

Merci pour cette réponse !
Quand je suis venu visiter le Québec j'ai observé cette mention ' je me souviens' et malgré mon questionnement, toutes les personnes interrogées...et bien
..ils ne se souvenaient pas !

[MrQuentindu]

merci Laurent pour ses explications. c'est toujours un plaisir de t'ecouté depuis la France. des bisous et du love a toi et ton équipe

[latribudes]

Super! Merci beaucoup d'avoir éclairci le sujet! Quand j'étais au Québec, je voyais cette devise et en me renseignant, j'avais vu que son auteur l'avait dit sans préciser de quoi il se souvenait. C'est très très libre comme interprétation. x)
Pouce bleu bien mérité!

[Phrasiebellehumeur]

Merci de nous aider à ne pas oublier! :-)

[loisem]

La vidéo est très intéressante, comme d'habitude, et je trouve ce nouveau format extérieur super !

[aodrenig]

Intéressant. Je ne connaissais pas la devise du Québec. Tout comme pas mal de devises, leur sens change en fonction du contexte.
Exemple: "l'union fait la force" devise de la Belgique faisait originellement référence à l'union des catholiques et des libéraux et maintenant est associée à l'union des wallons et des flamands. Elle est également la devise de l'Acadie.

[lecoureurdesbois]

Je trouve que le fait qu'on "est dans le noir" rend la chose plus belle! J'aime bien la théorie de À la claire fontaine, et celle de "Je me souviens, que né sous le lys, je croîs sous la rose"

[ingemayodon]

Vs allez rire, mais la fête de la St Jean Baptiste est aussi la fête de la Styrie Autriche, ( le 24 juin, Johannisfeier) et je me souviens ! Merci beaucoup de votre émission, excellente comme tjrs.

[Trygvar]

On peut remonter encore plus loin avec la chanson Un Canadien Errant de Antoine Gérin-Lajoie écrite en 1842:

Si tu vois mon pays,
Mon pays malheureux,
Va dire à mes amis,
Que je me souviens d'eux.

À cette époque Canadien voulait dire Québécois (Canadien français). Leonard Cohen en a d'ailleurs déjà une version, en français.

[clovissimard]

Célèbre pour son vers «Vous êtes pas écoeurés de mourir bande de caves! C'est assez!» immortalisé sur une oeuvre murale du sculpteur Jordi Bonet au Grand Théâtre de Québec, il disait souvent préférer «passer pour fou que passer tout droit».

[emperormegaman]

J'aurais appris quelque chose sur l'histoire du Québec, là.
Je tacherais de m'en souvenir.

[bete-a-cornes]

Le ''Je me souviens'' ne vient-il pas de la chanson ''À la claire fontaine'', premier hymne de la Nouvelle-France, chantée par les coureurs des bois et les premiers colons au XVIIe siècle ?... formulé par ''... jamais je ne t'oublierai... ''

[genevievearsenault]

Au fond, c’est assez poétique et représentatif de qui nous sommes, cette devise. Personne n’a donné d’explication au départ, chacun en a fait ce qu’il veut ensuite, et finalement on s’obstine sur ses origines sans jamais trancher de peur que la chicane pogne! Fière d’être Québécoise 🤪😍

[bif]

Je me souviens que je suis né sous le Lys et que j’ai souffert sous la rose.

[trudel]

Je suis persuadé d'avoir appris du prof d'histoire il y'a 20 ans que c'était "Je me souviens que je naquis sous la rose et crû sous le lys". Faut croire qu'il était dans le champ, une maudite chance que je n'aie pas retenu ça!

[mrlugdunensis]

Le Québec est au nord, "le Nord se souvient", tout ça... C'est pas ça ?

[ussstropicana]

Y a plus d'un qui dit "Je me souviens. De quoi ? De rien", une expression qui vise l'ignorance de plusieurs en leur histoire.
J'ai ententu cette expression de Gilles Proulx.

Gilles Proulx est un animateur de radio, un animateur de télévision et un globetrotter québécois né à Verdun, sur la rue Willibrord, le 5 avril 1940. Sur une longue période, il a occupé divers postes dans le domaine de la radio et de la télévision, ce qui lui a valu une notoriété importante au Québec. Il débuta sur les ondes en 1962 avant de prendre sa retraite 46 ans plus tard, soit le 7 août 2008 sur les ondes du 98, 5FM. Depuis 2009, il signe des chroniques d'opinion et de voyage chaque semaine dans le Journal de Montréal.

[carinesayon-canivet]

Ah, "La Belle Province", j'ai pensé à l'album de bande dessinée belge de Lucky Luke (qui se passe justement au Canada). 😅