Муслим Магомаев - Marina

Автор Р. Граната

Mi sono innamorato di Marina
Una ragazza mora ma carina.
Ma le non vuol saperne del mio amore
Cosa faro per conquistarle il cuor.

Un giorno l'ho incontrata sola sola,
Il cuore mi batteva mille all'ora.
Quando le dissi che la volevo amare
Mi diede un bacio e l'amor sboccio.

Marina, Marina, Marina
Ti voglio al piu presto sposar.
Marina, Marina, Marina
Ti voglio al piu presto sposar.
O mia bella mora no, non mi lasciare
Non mi devi rovinare Oh! no, no, no, no, no...

Coro:
O mia bella mora
No non mi lasciare
Non mi devi rovinare
Oh! no, no, no, no, no...

[f]

Меня назвали в честь этой песни в 60 годах!❤ И я благодарна родителям. Мне нравится имя😊

[marinamarina]

МАРИНЫ МАРИШКИ МАРИНКИ С ПРАЗДНИКОМ ДНЕМ МАРИН

[ИльдарНасыров-пв]

Исполнение этой песни Муслимом Магомаевым - это самое лучшее исполнение этой песни, которое я слышал.

[ТатьянаЗолотарь-цз]

вот-эту -марину-я искала-спасибо за песню-ностальгия-60годов

[marinamarina]

Я МАРИНА...ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ... СПАСИБО ЗНАЮ ЕЕ И МОЕ С САМОГО ДЕТСТВА...

[МаринаШабан-жб]

❤❤❤СПАСИБО Я МАРИНА С ПРАЗДНИКОМ ВСЕХ МАРИНОЧЕК

[ruhengizazimova]

Супер. Ностальгия.Светлая Вечная память Муслиму Магомаеву...

[МаринаГребнева-од]

Меня сестры старшие, в честь этой песни назвали.

[ТатьянаА]

Алекс, спасибо за встречу с Марчелло Мастрояни и Джиной Лоллобриджидой... Красивые, .. молодые...
И огромное спасибо за неповторимого Муслима Магомаева! Замечательная работа!

[Fiamma.]

Джина, какая же она красотка! 👍Натуральная.

[МаринаКулькова-юя]

Как весенний, теплый ветерок, слышится песенка - Марина !!!! 💖💗💗💝🎵🎶🎶🎶🎶🎙️🎵🎵🎧🎧🎧🎧🎧Красиво, легко и весело !!!!

[ludmila]

МУСЛИМ ПРЕКРАСЕН! ПЕСНЯ ОСВЕЖАЛА НАШИ ДУШИ И ...ВНОВЬ ОСВЕЖАЕТ, ДАРЯ СВЕЖЕСТЬ И РАДОСТЬ!

[ЮрійКочергін-эя]

Вот это супер))) я на пластинке когда то слушал))))

[МаринаПавлова-эр]

Самое лучшее исполнение песни это у Муслима!!!!

[MrAcconet]

Русский припев: Марина, Марина, Марина, роди мне хорошего сына!
э

[larsruffer]

Джина-такое лицо и глаза!самая красивая итальянка!

[constantinegrigorov]

Хорошее исполнение. Обожаю Магомаева.
Но при всем моем уважении, оригинал в исполнении Клаудио Виллы в разы лучше!

[Ярина-оц]

А нет ли у Вас песни на русском языке? Помню, что пели на русском, точно не помню квартиет или трио в 60-70гг

[vodyasovv]

Mi sono innamorato di Marina
Una ragazza mora ma carina.
Ma le non vuol saperne del mio amore
Cosa faro per conquistarle il cuor.

Un giorno l‘ho incontrata sola sola,
Il cuore mi batteva mille all‘ora.
Quando le dissi che la volevo amare
Mi diede un bacio e l‘amor sboccio.

Marina, Marina, Marina
Ti voglio al piu presto sposar.
Marina, Marina, Marina
Ti voglio al piu presto sposar.
O mia bella mora no, non mi lasciare
Non mi devi rovinare Oh! no, no, no, no, no...

Coro:
O mia bella mora
No non mi lasciare
Non mi devi rovinare
Oh! no, no, no, no, no...

[andrewkjohnson]

Русский текст Дербенева:


Однажды шел я мимо магазина.
Там девушка стояла у витрины.
Спросил я, как зовут ее. Марина?
Марина это очень хорошо!
Марина, Марина, Марина!
Хорошее имя, друзья!
Марина, Марина, Марина, -
Твержу я и ночью и днем.
Марина, Марина, Марина, -
Одна ты на шаре земном.
Что же ты, Марина,
Молча ходишь мимо?
Любовь к тебе, Марина,
Растет день ото дня.
Я брожу по Риму,
Я твержу: Марина,
Скажи скорей, Марина,
Что любишь ты меня.