Writing a CSV file from Python 3

The approach for question mark replacement is a bit different when writing out a CSV file. It's much easier to go a row at a time than with Google Spreadsheets and GSpread. This simply swaps out the list objects stored on shelve keys.