Kostas Martakis - Pio Konta

Πιο κοντά, έλα κοντά
Closer, come closer
πιο κοντά, έλα κοντά
Closer, come closer

Έχεις κάτι που εγώ τρελά γυρεύω
You've got something that I'm looking for like crazy
έλα κράτα με σφιχτά, ξέχνα το μετά
come and hold me tight, forget about tomorrow
απλά αφήσου με τα μάτια σου κλειστά.
just surrender with your eyes closed.

Πιο κοντά, έλα κοντά
Closer, come closer

Αν θέλεις κάτι αυτή είναι η στιγμή
If you want something, this is the right moment
έλα κοντά μου, πιο κοντά μου και
come closer to me, closer to me and
ψιθύρισε το, πες το μου στ'; αφτί
whisper it, say it in my ear
έλα κοντά μου, στην αγκαλιά μου, ναι.
come closer to me, in my arms, yes.
Εγώ για σένα ξεπερνάω κάθε μου ντροπή
For you I overcome every shame
και μη διστάσεις, μα ζήτα μου κι εσύ
and don't you hesitate, ask as well
τι θέλεις, τι θέλεις, τι;
what do you want, what do you want? What?

Πιο κοντά, έλα κοντά
Closer, come closer
-------------------------------
PIO KONTA = CLOSER

i was bored..
haha

plz comment =)
it would make me really happy!

i was too lazy to finish it, haha.
and im too lazy to put the translation here ;)
ok.. I changed my mind :P

oh and its greek if u were wondering ;D
--
1) did u like the song? should i finish it?

[MissDinaFBI]

I can't believe you are actually talking to me...
you are like superstar for me[like MC] cuz u make so great videos...:))

[MissDinaFBI]

I mean it isn't like special...I am just amazed how can you speak so many languages...:))

[FleurxX]

i can read this! xD
haha, im really proud of myself right now!
im not greek at all! :P but i study greek at school lmao, well the old one. xD
anwayz! im so proud, i live in belgium. :P

[FleurxX]

lol, no not a thing. xD
just some little words like 'και' xD