Monika - Forever Yours (Türkçe Çeviri)

İzlediğiniz için teşekkürler.
Lyrics:
It was winter, he wandered lonely and tired
frozen memories and broken thoughts in his mind
and then she came, in his dreams
and then she came, like a dream
'That's impossible, can't be happening at all'
No more angels and no more fairies, he'd sworn
'Believe me, I am real', heard a voice
'Believe me, I am real', he knew that voice
'What is wrong with me? Where's the one I used to be?'
Long ago, this strong boy would never give in
'Oh, come on now, you're lost' -Where I am?
-And how she knows I'm lost? -- 'there's no time.'
and then the boy raised his blue eyes:
'ANGEL, is that you?'
back to his obsessions, back to his confessions, he went:
'What is that light and why's still over my head?'
'Should I talk to her or should I go away?'
-No, no, do not leave me!' -- Do not leave you?
-My love, just come with me' -- I don't know you.
Almost trembling the boy could hardly forget
if she' s real then he cannot lose her again
'Please, give me a sign!', the boy cried
'Please, give me a sign!', waited crying
and then with eyes bright as the moon:
'ANGEL, I'm all yours!'
Till the end of this Goodnight
till the end of this cruel life
as if we are reborn
wasted and in love
find me and I'll find you, you found me and I found you, at last...
He woke up with the ground touching his face
with his hands on the mud, writing one phrase:
Forever yours...

Tags:
forever yours türkçe
monika forever yours türkçe
monika türkçe
forever yours türkçe çeviir
monika forever yours türkçe çeviri
monika
forever
yours
forever yours
türkçe
çeviri

[euphoriascenery]

bu şarkıyı kimsenin bilmemesi ve yıllardır dinlemem...

[BY-hdyy]

Sesimi duymamıştın ama bu tonu çok iyi biliyordun duymuş gibiydin
Tenime dokunmamıştın ama her zerresini hissediyordun
Gözlerime bakmamıştın ama o gözlerin sadece sana öyle baktığını gördün
Rüyalarında ve fotoğraflarımda gördün beni ama bırak bizi de gerçekte de gör
Rahat bırak bizi güzel kızım, melek olmadan olmaz.

[ezrazorba]

bu şarkı, çok özel şeyler canlandırıyor insan zihninde. özellikle kışın girdiğin o sıcak mekanı, üşüyen eller, kıpkırmızı burun ve bir çift ela gözü...

[Beyza-vomq]

Yaa önceden bir çevirinde kimse çevirmez diye tahmin edip görüp şaşırmıştım öyle takip etmiştim yine çeviri yapan umarım olur diye girdim ve senin kanalını gördüm çok teşekkürler 🥺🖤

[ati]

Yaptığın çeviri için sana teşekkür ederim 🤗

[snowflakeee]

Kanalın mükemmel ötesi, kesinlikle daha fazlasını hakediyosun🖤

[merience]

Yeni yıla bu şarkıyla girmiş bulunmaktayım.
Kulaklık takıldı
Oda karanlık
Pencere açık
Ay, ben ve havai fişekler

[giriftgri]

masal gibi bir şarkı. dinlerken hâlâ anımsıyorum kışın buz gibi havada sabahın karanlık saatlerinde disarda dolaşarak dinlediğim günleri

[Beyza-vomq]

Kar yağıyor ve bu şarkı evet cümle bu kadar

[siyahkanarya]

Bu an bir rüya gibi' bu şarkıyı dinlemek

[hnurerbass]

Bu şarkıda bir gün değerlencek tam buraya yaziyorum

[angelusnovus]

Bu zalim hayatın sonuna kadar, sanki yeniden doğmuş gibi. 👒

[euneirophrenia]

Tüm yorumları beğeniyorum hadi gelin:)

[beranur]

Sonsuza kadar senin olmak istiyorum, olmayacağını bile bile...

[Nemesis-ujfk]

Bu şarkı o gibi o melek gibi o gerçek mi