Melanie Martinez - Carousel (Rus Sub)

Показать описание

Простите , что так долго не было переводов )

Say Melanie

Рекомендации по теме

Комментарии

Мило.
Есть пара ошибок, но в целом перевод передаёт суть.

toniichka

Мне кажется, или это песня о психологических качелях?

ДарьяКараволли

Если бы Мелани Мартинез знала, как я её обожаю! 😍❤❤❤❤❤

arishkaxxx

Round and round like a horse on a carousel, we go
Will I catch up to love? I can never tell, I know
Chasing after you is like a fairytale, but I
Feel like I'm glued on tight to this carousel

Come, come one, come all
You must be this tall
To ride this ride at the carnival
Oh, come take my hand
And rin through playland
So high, too high at the carnival

And it's all fun and games
'Till somebody falls in love
But you already bought a ticket
And there's no turning back now

Round and round like a horse on a carousel, we go
Will I catch up to love? I can never tell, I know
Chasing after you is like a fairytale, but I
Feel like I'm glued on tight to this carousel

This horse is too slow
We're always this close
Almost, almost, we're a freakshow
Right, right where I'm near
It's like you disappear
Where'd you go?
Mr. Houdini, you're a freakshow

And it's all fun and games
'Till somebody falls in love
But you already bought a ticket
And there's no turning back now

Round and round like a horse on a carousel, we go
Will I catch up to love? I can never tell, I know
Chasing after you is like a fairytale, but I
Feel like I'm glued on tight to this carousel

Why did you steal my cotton candy heart?
You threw it in this damn coin slot
And now I'm stuck, I'm stuck
Riding, riding, riding

Round and round like a horse on a carousel, we go
Will I catch up to love? I can never tell, I know
Chasing after you is like a fairytale, but I
Feel like I'm glued on tight to this carousel

Обожаю эту песню!❤

tannfiercethecontentmaker