Paradis - Sur une chanson en français | Traducida al español

Canción: sur une chanson en français
Artista: Paradis

Hice la traducción que me parecía quedaba mejor, note que el vídeo tiene algún error ortográfico pero igual se entiende :p

[gabrielfloreso]

Amo este duo frances, musica exquisita, sensorial retro futurista, el sonido french touch

[puerro]

Es perfecta esta canción! Hace poco que la encontré y de verdad que la amo, se ha vuelto de mis favoritas de todos los tiempos, de todos los géneros, de todas las bandas. Gracias por la traducción

[jhondurango]

Saludos desde Medellín Colombia. Me identifico con esta canción

[suubwayrocker]

Gracias por la traducción!
No sabes como amo está canción, me produce mucha melancolía y felicidad al mismo tiempo, es simplemente hermosa! :)

[userunknown]

Es un alivio ver que la población mexicana no esta del todo perdida, si les gusta PARADIS ya estamos del otro lado. Hasta deberiamos reunirnos para una convivencia... Somos una minoría que escuchamos buena música.

[larafxs]

por traducir está canción ! me encanta y no puedo vivir sin paradis 😍

[Anaviki]

Hermosaa melodia...me recuerda mi viaje a Paris..dia nublado y lluvioso cuando llegue ...love love Paris ..!!

[Malik-Ibi]

Minuit passé, l'objectif se déforme
Pour une habituée des libertés inconformes
Laissez la briller de son audace hors-norme
Un matin de plus et oublier l'uniforme

Laissez la sortir ce soir
Dire au confort provisoire
Que son portait lui déplaît
Et vivre enfin de ses excès

Laissez la vous fuir ce soir
Et peut-être s'émouvoir
Loin du regard des indiscrets
Sur une chanson en français

Sur une chanson en français

Au lendemain le portrait se refait
Et son fidèle costume réapparaît
Les effets secondaires d'un certain cachet
S'épuise en finesse tandis qu'elle se remet

Laissez la sortir ce soir
Dire au confort provisoire
Que son portait lui déplaît
Et vivre enfin de ses excès

Laissez la vous fuir ce soir
Et peut-être s'émouvoir
Loin du regard des indiscrets
Sur une chanson en français
Sur une chanson en français
Sur une chanson en français

Sur une chanson en français

Sur une chanson en français

En français
En français
En français
En français

Laissez la vous fuir ce soir
Et peut-être s'émouvoir
Loin du regard des indiscrets
Sur une chanson en français

[MYGAELify]

Me encanta 😍 gracias por traducirla 🎵🎶

[SaulLopez-phmm]

Me he sentido muy desamimado y con esta música se me olvida todo por un rato

[mikokidin]

Recuerdos de Mayo de 1968. Sobre eso trata esta canción. Revuelta estudiantil en París.

[elisangelacassiamachado]

Em Uma Canção Em Francês
Já passa da meia-noite, a lente se distorce
Para um regular de liberdades fora dos conformes
Deixe-a brilhar com sua ousadia extraordinária
Por mais uma manhã, esqueça a uniformidade

Deixe-a sair hoje à noite
Diga ao conforto temporário
Que o retrato dele a desagrada
E a deixe finalmente viver seus excessos
Deixe-a fugir esta noite
E talvez ser movida
Longe de olhares indiscretos
Em uma canção em francês
Em uma canção em francês

No dia seguinte, o retrato é refeito
E seu fiel traje reaparece
Efeitos colaterais de um certo charme
Delicadamente desaparecem enquanto ela se recupera

Deixe-a sair hoje à noite
Diga ao conforto temporário
Que o retrato dele a desagrada
E a deixe finalmente viver seus excessos
Deixe-a fugir esta noite
E talvez ser movida
Longe dos olhares indiscretos
Em uma canção em francês
Em uma canção em francês
Em uma canção em francês

Em uma canção em francês
Em uma canção em francês
Em francês
Em francês
Em francês
Em francês
Deixe-a fugir esta noite
E talvez ser movida
Longe dos olhares indiscretos
Em uma canção em francês

[DanzSvalentine]

amo paradis, su musica esta en otro plano astral es lo mejor que pudo dar francia a la humanidad.

[efrencarpinteyro]

Que bueno que hay varia banda que escucha paradis eso de la.banda norteña es basura

[meganbasurto]

traduce Miex que tout es mi favorita del disco <3

[baldaafafenix]

A que se refiere la canción?...pero me encanta!!

[joelramirez]

paradis - paradis (reprise ), traducirla porfavor, gracias

[sebastiangc]

Alguien me explica sobre qué trata la canción? :(

[adamantium]

E papu le mato le gua≠ perro atropellado