ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΑΡΓΗΣΕΣ ΝΑ ΡΘΕΙΣ - ΚΛΕΙΣΑΝ ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΜΕ ΒΡΟΧΗ - ΠΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ | Cover Kostas Nikolaou -Subs

Показать описание

YOY ARE LATE MY LOVE ( agapi mou argises na 'rtheis ) Cover by Kostas Nikolaou
ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΑΡΓΗΣΕΣ ΝΑ ΡΘΕΙΣ - ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ | Διασκευη : Κώστας Νικολάου
Μουσική / Στίχοι: ΚώσταςΚαπνίσης / Μιχάλης Παπανικολάου
Τραγούδι : ΚΩΣΤΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πουλόπουλος
Από το άλμπουμ "Το Δάκρυ μας Σταλιά Σταλιά"

Το τραγούδι παρουσιάζεται στην ταινία Ο Μικρός Δραπέτης (1968)-Σκηνοθεσία Σταύρος Τσιώλης | Φίνος Φιλμ | Αγγελος Αντωνόπουλος, Αϊνα Μάουρερ.

Τα δικαιώματα ανήκουν στους δημιουργούς.... με καθε σεβασμό..

English Subtitles

Στίχοι
Κλείσαν οι δρόμοι με βροχή
κι ο ουρανός με θλίψη.
Μονάχοι όσοι διαβαίνετε
ο φόβος μη σας λείψει.

Βαθύς ο πόνος της πληγής
βαθύ και το σκοτάδι.
Αγάπη μου άργησες να 'ρθεις
και μ'έπιασε το βράδυ.

Μικρό παιδί, μικρό πουλί
πού πας στη καταιγίδα.
Σβήστηκε η μέρα στη βροχή
κι ακόμα εγώ δε σ' είδα.

Lyrics
The roads were closed with rain
and the sky with affliction.
If you are walking alone
to be afraid.

The pain of the wound is deep
and the dark deep too.
You are late my love
and night came.

Small child, small bird,
where are you going in the storm?
the day darkened with the rain
and you haven't come yet.

The pain of the wound is deep
and the dark deep too.
You are late my love
and night came.

#KostasNikolaouCover #GiannisPoulopoulos #EllinikosKinimatografos