ΤΟ ΑΓΡΙΝΟΥΙ Κακογιάννης / Κουζάλης / Άντρεα Μάρκου - Ένα Χριστουγεννιάτικο τραγούδι στη νοηματική

Το "Αγρινούι" είναι ένα χριστουγεννιάτικο τραγούδι στην κυπριακή διάλεκτο και με φράσεις στη νοηματική γλώσσα που έγραψαν ο Κώστας Κακογιάνης και ο Πάμπος Κουζάλης ειδικά για την 13χρονη Άντρεα που έπασχε από κώφωση. Το βίντεο είναι από την πρώτη παρουσίαση του τραγουδιού στις παραστάσεις του Κώστα Κακογιάννη με τίτλο ΑΪ-Βασίλη Βασιλιά.
Οι στίχοι του τραγουδιού μιλούν για ένα μικρό αγρινό που χάθηκε στον δρόμο προς τη φάτνη και που μέσω της νοηματικής, η Άντρεα καταφέρνει να συνεννοηθεί μαζί του.

ΤΟ ΑΓΡΙΝΟΥΙ
μουσική ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ
στίχοι ΠΑΜΠΟΣ ΚΟΥΖΑΛΗΣ
ερμηνεία ΑΝΤΡΕΑ ΜΑΡΚΟΥ & ΔΙΑΣΤΑΣΗ

ΣΟΛΟ: Φέγγει πάνω στα ψηλά βουνά τ’ αστερούι
ΧΟΡΩΔΙΑ: Τ’ αστερούι
ΣΟΛΟ: Να μπορέσει να ’βρει τη σπηλιά τ’ αγρινούι
ΧΟΡΩΔΙΑ: Τ' αγρινούι

ΜΑΖΙ: Τα σιερούθκια του κεντούσι λόγια μαγικά
Του Χριστούλη μας δωρούθκια τζιαι χρυσαφικά

ΣΟΛΟ: Τ’ αγρινούι,
ΧΟΡΩΔΙΑ: Τ’ αγρινούι

ΣΟΛΟ: Φωτεινά
ΧΟΡΩΔΙΑ: Φωτεινά
ΣΟΛΟ: Χρόνια πολλά
ΧΟΡΩΔΙΑ: Χρόνια πολλά
ΜΑΖΙ: Μέρα νύχτα συντροφκιά
δίπλα μου κρατώ σε

ΣΟΛΟ: Γιορτινά
ΧΟΡΩΔΙΑ: Γιορτινά
ΣΟΛΟ: Χρόνια πολλά
ΧΟΡΩΔΙΑ: Χρόνια πολλά
ΜΑΖΙ: Στην καρτούλα μου βαθκιά
είσαι τζι αγαπώ σε

Συρτός
ΣΟΛΟ: Μες στη συννεφκιάν εχάθηκεν τ’ αστερούι
ΧΟΡΩΔΙΑ: Τ’ αστερούι
ΣΟΛΟ: Βούρα βούρα εποστάθηκεν τ’ αγρινούι
ΧΟΡΩΔΙΑ: Τ' αγρινούι

ΜΑΖΙ: Ξημερώματα θωρώ το πίσω στην αυλή
Τα καμώματ’ αρκινεύκει, στέλλει μου φιλί
ΣΟΛΟ: Τ’ αγρινούι,
ΧΟΡΩΔΙΑ: Τ’ αγρινούι

TAGS Costas Cacoyannis Christmas carol in Sign Language Diastasis Pambos Kouzalis Lemithou Parakentro Παράκεντρο Kostas Kakogiannis Kostas Kakoyiannis

[themistokleiaspyrou]

Υπεροχο! Μπραβο στους Συντελεστες και τα παιδια! Δασκαλος κ Παιδια μας ενθουσιασαν. Καλη κ Ευλογημενη Χρονια γεματη με ομορφα τραγουδια!🌻🌻🌻

[evamaschaal]

Όλες αυτές οι ψαλμωδίες - ειδικά την περίοδο των Χριστουγέννων -
εμπλουτίστε τις ψυχές των παιδιών για το υπόλοιπο της ζωής τους! ☀️ 🕊💕 🧡🕊🌿

Many greetings from Munich !

[anastasianeophytou]

Aπλα υπέροχοι, , Άντρεα, , Κώστα μου και όλοι οι συντελεστές!! ΥΠΕΡΟΧΟΙ!!!

[stafragia]

Υπέροχο ✨
Χρόνια πολλά. Καλά Χριστούγεννα 🤶 🎄