Sofia Reyes - R.I.P. (Türkçe Çeviri)

Показать описание

Enerjimi yükselten bir şarkıyı çevirerek comeback yapıyorum✌🏻 Açıkçası pek anlaşılmasa da, insanların sizin hakkınızda ne düşündüğünü umursayarak vaktinizi harcamamanızı söylüyor bu şarkı. Sadece eğlenmenizi ve saçmalıkları unutmanızı söylüyor. Ayrıca sizi bilmem ama... benim dilim şarkılardan oluşuyor. Şarkılar, melodiler aslında kendinizi anlatmanın ve ifade etmenin çok sanatsal bir yoludur. Size bu yüzden elimizden geldiğince, bir sürü şarkı çevirmek için gayret edeceğiz. Bu arada, her zaman yorumlarda sohbet edebiliriz🙋🏻‍♀️ Kendinize iyi bakın, sağlıklı kalın.🍀🤍

-Jessie

•••••••••••••••••••••••••••••••
Lyrics/Şarkı Sözleri;

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom

Don't know what's going on, pero me siento peligrosa
Feel it in my veins, aye-aye
Me vale tu opinión porque mi boca hoy va de rosa
Drama's dead to me, bye, bye

Why, oh, why would I waste my time?
Why wasting my time? (Why, why?)
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa
I only wanna feel good vibes

Ay (Ay), no me duele decirte que (Yeah)
Ay, I'm so done with you

R-R-R-R.I.P. to the bullshit
Brush it off like cool whip
Raise 'em up to the ceiling
'Cause I know that you feel, that you feel me
R.I.P. to the bullshit
Brush it off like cool whip
Raise 'em up to the ceiling
'Cause I know that you feel
That you feel, that you feel, that you feel me

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom

Todo lo que di–, dije, dije me lo ahorro
Todo lo que di–, diga, digan (Bye, bye)
Me hablan al oído y yo lo saco por el otro
Todo lo que di–, diga, digan (Bari-bom)

So why, oh, why would I waste my time?
Why wasting my time?
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa
I only wanna feel good vibes

Ay (Ay), no me duele decirte que (Yeah)
Ay, I'm so done with you

R-R-R-R.I.P. to the bullshit (What?)
Brush it off like cool whip
Raise 'em up to the ceiling
'Cause I know that you feel, that you feel me
R.I.P. to the bullshit (What?)
Brush it off like cool whip
Raise 'em up to the ceiling
'Cause I know that you feel
That you feel, that you feel, that you feel me

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Rita)

Don't waste your time on what they saying, no, no (Dilo Anitta)
A gente veio, have fun
Y así es cómo yo muevo la cadera (Muévelo, muévelo)
Biri-bam, biri-bam, que se mueva o lo piso, I'm done

R-R-R-R.I.P. to the bullshit
Brush it off like cool whip
Raise 'em up to the ceiling
'Cause I know that you feel, that you feel me
R.I.P. to the bullshit
Brush it off like cool whip
Raise 'em up to the ceiling (Oh yeah)
'Cause I know that you feel
That you feel, that you feel, that you feel me

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Ooh)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Oh, no, no)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom (Ta-Ta-Tainy)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom