Каспина М., С. Амосова Трансформация нарративов о Холокосте: устная история и фольклор №3

Курс лекций Марии Каспиной и Светланы Амосовой "Трансформация нарративов о Холокосте: устная история и фольклор" была прочитана во время Летней школы по иудаике «За чертой» (27 июня-1 июля 2021 г.). Школа была организована при поддержке Genesis Philanthropy Group, Российского еврейского конгресса, Евро-Азиатского еврейского конгресса, Claims Conference. Проект реализуется победителем конкурса «Общее дело» благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина.
В курсе идет речь о механизмах трансформации памяти о Холокосте в рассказах выживших свидетелей и людей второго и третьего поколения. Мифологизация трагических событий придаёт рассказам жанровые черты сказки, легенды или истории о чудесном спасении. Такие рассказы могут быть проанализированы не только как исторические свидетельства, но и как примеры фольклорных повествований. Кроме того, мы проследим в рамках нашего мини-курса бытование традиционных мотивов хасидского рассказа в нарративах о Холокосте. На последней лекции будут рассмотрены особенности рассказов о Холокосте этнических соседей, которые слышали рассказы о расстрелах евреев от своих родителей или же других старших родственниках, будут проанализированы тексты о том, как они описывают причины Холокоста, история спасения и др. Будут использоваться архивные материалы экспедиций Центра «Сэфер» и др.

Силлабус:
#3. Вещие сны. Спасение через предков. Наказание предателей и святотатцев.