Ο Φρανσίσκο ντ' Ανκόνια για το χρήμα (ελλ.υπότιτ.)

Αν διαπιστώσετε ότι οι συναλλαγές σας δεν γίνονται με οδηγό την κοινή συναίνεση αλλά τον καταναγκασμό -- αν διαπιστώσετε ότι για να παράγετε χρειάζεστε την άδεια ανθρώπων που δεν παράγουν τίποτα -- αν διαπιστώσετε ότι το χρήμα ρέει σε όσους εμπορεύονται χάρες κι όχι αγαθά -- αν διαπιστώσετε ότι οι άνθρωποι πλουτίζουν περισσότερο με τη δωροδοκία και με την επιρροή παρά με την εργασία κι ότι οι νόμοι δεν προστατεύουν εσάς αλλά τη διαπλοκή -- αν διαπιστώσετε ότι η διαφθροά ανταμείβεται και η τιμιότητα έχει γίνει αυτοθυσία, τότε μπορείτε να συμπεράνετε πως η κοινωνία σας είναι καταδικασμένη.

Ο Άτλας Επαναστάτησε, τόμος ΙΙ
Εκδόσεις Ωκεανίδα, Μετάφραση: Χριστιάννα Σαμαρά