Armin Cohodar - Cicegim (Cover)

preview_player
Показать описание
Song - Çiçeğim
Artist - Rober hatemo
Licensed to YouTube by
Royalteam (on behalf of Balet)

My flower
It's been a while since you left
I've come to realize that you actually are still here
Although you're out of sight
You still haven't vanished from my heart

I remained silent when you were leaving
I didn't make a final speech
But I was screaming inside the same thing over and over
Would you like to hear that?

Before you leave, keep this in your heart, my flower
I can't love anyone else from now on
Neither the spring, nor the summer means anything anymore, my flower
I no longer have any reason to go on...

Yes...
If I had the strength to talk then, I would have said these
Not to stop you from ending our relationship or leaving me, or to convince you to come back to me...
Just to let you know, my flower...


YouTube & Digital distribution:
EMDC Network
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Prelijepo 😊 tvoj glas kao slavuj
Ziv i zdrav nam bio Armine 🥰🥰

aarijanaajaanaa
Автор

Ma sve pohvale Armine Sellam sa Primorja Ulcinja Ma Bravooo

mirsadagrahovac
Автор

Svaka cast, samo si trebao ubacit prevod, inace fenomenalno uvek me rasplaces 😢

robimitrovic
Автор

Uzun oldu sen gideli,
Anladım ki hala gitmemişsin, Gözlerimde bitmişsin de, Yüreğimde daha bitmemişsin,
Sen giderken sessiz kaldım, Son sözümü söylemedim, Haykırırca hep içimden, Defalarca, defalarca, defalarca,
Bak ne dedim ...
Gitmeden şunu kalbine yaz çiçeğim, çiçeğim, Kimseyi sevemem artik,
istemem ne bahar, ne de yaz çiçeğim, Kalmadi sebebim artik..
Evet .
O an konusabilecek gücüm olsaydi, son sözlerim bunlardi,
Bitmeyesin, gitmeyesin yada dönesin diye degil, Sadece, sadece bilesin diye

Prevod

Prošlo je mnogo vremena otkako si otišla
Shvatio sam da još si u meni da nisi ostišla, u mojim očima si završila, ali još nije gotovo u mom srcu.
Ćutao sam dok si ti odlazila, nisam rekao zadnje riječi koje sam imao, vrištao sam u sebi unutra, iznova i iznova, iznova i iznova,
Vidi šta sam rekao...
Zapiši ovo u svom srcu prije nego odeš, draga moja, ne mogu više nikoga voljeti,
Neću da imam ni proleće ni leto, nemam više razloga..
Da.
Da sam imao snage da govorim u tom trenutku, ovo bi bile moje poslednje reči,
Cvijetu moj, ne da se ne završi sa tobom ili da ostaneš i ne da se vratiš, samo, samo samo da znaš...

amraalilovic
Автор

Si živ armine, sto ne izbacujes nesto.

robimitrovic