'Tέτοια νύφη δεν την είδα', οικογένεια Κυριάκου & Δέδε, Δερβιτσάνη, ΧΕΙΜΕΡ. ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΚΑΡΑΒΑΝΙ 2016

Показать описание

8 Γενάρη 2016, Δερβιτσάνη.
Η τρίτη μέρα του Χειμερινού Πολυφωνικού Καραβανιού 2016, μετά το Σελλειό και την Άνω Δερόπολη, καταλήγει με την επίσκεψη σε ένα αγαπημένο σπίτι, στο αρχοντικό των Βασίλω και Μιλτιάδη Κυριάκου. Πόσες και πόσες φορές δεν έχουμε ανταμώσει σε τούτο το σπίτι... Πόσοι και πόσοι δεν χωρέσαμε σε τούτο το σαλόνι που ξαφνικά μεγαλώνει για να χωρέσει όλο τον κόσμο μέσα. Όπως η καρδιά των οικοδεσποτών, του Μίλλη, της Βασίλως και της μητέρας της κυρά Αγαθής που είναι πάντα ορθάνοιχτη για όλο τον κόσμο! Η κυρά Αγαθή Δέδε - Σαμαρά που είναι από τις στερνές γυναίκες του χωριού που φορούν καθημερινά το άσπρο μαντήλι στα μαλλιά τους...

Στο σπίτι τούτο νιώθουμε σαν να είμαστε σπίτι μας. Η αυλή του, η δική μας "αυλή των θαυμάτων" στη Δερόπολη, νιώθουμε σαν να είμαστε στην πατρική ή, μάλλον, μητρική μας αυλή. Τέτοια η αγάπη και η απαντοχή τούτων των ανθρώπων, τέτοια η σχέση μαζί τους, σχεδόν τρεις δεκαετίες πια. Εδώ, στην καρδιά του χειμώνα, αυτή τη φορά μας καλωσορίζουν η Βασίλω, ο Μιλτιάδης, η κυρά Aγαθή Δέδε και η Αθηνά Δέδε, κόρη του αξέχαστου πρωτομερακλη του πολυφωνικού Δήμου Δέδε, παλιά μας και αγαπημένη συνταξιδιώτισσα.

Όπως κάθε φορά, συζητούμε μαζί τους ανασκαλίζοντας μνήμες από άλλες εποχές, από την καθημερινή ζωή τους ως τα έθιμα του χωριού και τα τραγούδια, αναζητώντας να βαθύνουμε στη στρωματογραφία της πολυφωνίας του μεγαλύτερου χωριού της πολυτραγουδισμένης Δερόπόλης. Όσες φορές και αν επισκεφθήκαμε το σπίτι, κάθε φορά κάτι νέο έχουν να μας φιλέψουν οι αγαπημένοι οικοδεσπότες. Και δεν αναφερόμαστε μόνο στο προφανές,. το γεμάτο, πάντα, τραπέζι και την αρχοντική τους φιλοξενία, αλλά στα τραγούδια που μας φιλεύουν κάθε φορά, άλλοτε ανοίγοντας τα σεντούκια της μνήμης τους, άλλοτε αναζητώντας τις ιδιόχειρες καταγραφές τους, όπως εδώ, για να τραγουδήσουν ένα χορευτικό πολυφωνικό του γάμου.

"Τέτοια νύφη δεν την είδα" ξεκινά το τραγούδι η Βασίλω, φροντίσαμε να συμπεριλάβουμε στο βίντεο και την ιδιόχειρη καταγραφή των στίχων του τραγουδιού. Εδώ θα παραθέσουμε μια στιχουργική παραλλαγή του ίδιου τραγουδιού, όπως περιέχεται σε συλλογή του αείμνηστου Μενέλαου Ζώτου από την Πoλύτσανη:

Σε πολλές χαρές που πήγα
φίλντισι καριοφύλλι
τέτοια νύφη δεν την είδα
φίλντισι καριοφύλλι.
Έχει μπάλα σαν μεϊντάνι
φίλντισι καριοφύλλι
και το φρύδι σα γαϊτάνι
φίλντισι καριοφύλλι.
Έχει μύτη σαν κοντύλι
φίλντισι καριοφύλλι
και το στόμα δαχτυλίδι
φίλντισι καριοφύλλι.
Έχει και λαιμό χυτό
φίλντισι καριοφύλλι
μάρμαρο πελεκητό
φίλντισι καριοφύλλι
Έχει χέρια σαν λαμπάδες
φίλντισι καριοφύλλι
όπου λειτουργούν παπάδες.
Και το μπόι κυπαρίσσι
φίλντισι καριοφύλλι
ο θεός να το χαρίσει
φίλντισι καριοφύλλι.

Η καταγραφή πραγματοποιήθηκε με τη χρήση δύο καμερών και ενός ψηφιακού κασετοφώνου, με τη φροντίδα του "κυρατζή" Αλέξανδρου Λαμπρίδη και συνταξδιωτών καθώς και την παράλληλη επιμέλεια του Ημερολογίου του Καραβανιού από την Αλίκη Γκανά.

"¨Απειρος" Πολυφωνικό Καραβάνι
Καλή Πρακτική Διαφύλαξης Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς
UNESCO 2020

"20 χρόνια ΑΡΧΕΙΟ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ"
"ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΗ ΚΟΣΜΟΤΟΠΙΑ"
Με τη στήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού