A Un Passo Dalla Luna 🇮🇲 in SICILIANO (Stefano Germanotta, Rita Comisi) @RoccoHunt @AnaMenaOficial

★ STEFANO ★

TESTO/LYRIC

remix
Siciliano
Stefano

vaddu u cielu e propiu da na stidda cadi
tu chi balli quannu nesci du locali
dopu un mossu a veggogna idda non l’avi
e ni truvamu nui suli davanti u mari

fai finta chi, semu vicini a luna
ma scutari si dicu chi pi mia si a chiù a bedda
facemu finta chi, st’estati è sulu a nostra
puru u mari ni vadda, pari chi nu fa apposta

quannu pensu a tia mi ricriu
e dopu io non pensu chiù a nenti
se u vistitu mi scinni
nesci pacciu completamenti
ora
tu ridi ancora
puru si è taddu
veni unni mia

io chi ti spettu avi na vita, na vita, oh-oh
chi bedda chi è stasira, stasira, oh-oh

sentu, chi mi ziccasti nto ciriveddu
e non è pi cuppa du tempu
si io non m suggiu du lettu
tu dommi t pottu u cornetto
e poi n’inchianamu nta machina
puru si non sapemu unni si va
a poi m’namoru, ma chi ci fa?

fai finta chi, semu vicini a luna
ma scutari si dicu chi pi mia si a chiù a bedda

quannu pensu a tia mi ricriu
e dopu io non pensu chiù a nenti
se u vistitu mi scinni
nesci pacciu completamenti
ora
tu ridi ancora
puru si è taddu
veni unni mia

io chi ti spettu avi na vita, na vita, oh-oh
chi bedda chi è stasira, stasira, oh-oh
un sognu piddavera , davera, oh-oh
picchi io sugnu paccia, paccia pi tia

luna china
a ‘to bonanotti
ma chi n’nteressa i tutta sta genti
chi ni vadda comu se semu pacci
ma io vurria chi saria sempri così

quannu pensu a tia mi ricriu
e dopu io non pensu chiù a nenti
se u vistitu mi scinni
nesci pacciu completamenti
ora
tu ridi ancora
puru si è taddu
veni unni mia

io chi ti spettu avi na vita, na vita, oh-oh
chi bedda chi è stasira, stasira, oh-oh
un sognu piddavera , davera, oh-oh
picchi io sugnu paccia, paccia pi tia

A Un Passo Dalla Luna 🇮🇲 in SICILIANO (Stefano Germanotta, Rita Comisi) @RoccoHunt @Ana Mena

#AUnPassoDallaLuna #InSiciliano

[StefanoSyzerGermanotta]

Per tutti i "professoroni" ci tengo a precisare che sono Messinese 100%. Capisco che in Sicilia ci siano centinaia di dialetti ma non abbiate la presunzione di dire che il vostro dialetto sia vero Siciliano e che tutti gli altri non lo siano.
V vogghiu beni ❤️

[serethegood]

Meravigliosa varietà linguistica il siciliano! 💖 Saluti da una veneziana che apprezza tantissimo la ricchezza di tutti i dialetti italiani.

[enzonasto]

Sono Napoletano/Casertano e giuro che in siciliano sta canzone è stupenda😍😍😍
Viva il regno delle due Sicilie❤️

[vincenzoliguori]

Complimenti ragazzi io sono di Napoli e posso dirvi che avete proposto una bella versione, ricordo a tutti che il dialetto siciliano è cultura e patrimonio dell’umanità, continuate così bravi veramente👍

[albachiara]

Io sono BERGAMASCA e la vostra musicalità per me è fantastica .Bravissimi

[vnxvnx]

Non esiste un vero e solo dialetto siciliano! Ogni provincia, e paese della nostra splendida Sicilia ha il suo dialetto ma la cosa meravigliosa che mi affascina tremendamente e che benché diverso riusciamo a capirci perfettamente, pronuncia e differenze apparte, bravissimi è stato emozionante sentirvi.. una siciliana al nord.

[GuglielmoSigillo]

Poesia! Arte e cultura della lingua siciliana!
Saluti da Napoli!

[Joker-gzkr]

Stefano quanto canti le canzoni in versione siciliane sei ancora più un mito. Sei un cantante eccezionale, spero che continuerai ha fare quello che fai. Sei il migliore 😎

[JohnSorbera]

I love this Music they are amazing, I am Canadian Born but I understand Sicilian because that's what Parents and relatives spoke when I was a kid. I understand every word.

[carmensudano]

Finalmente qualcuno che canta in siciliano...onorando la nostra bellissima lingua, il siciliano è un fantastico dialetto..bravissimo dovrebbero essere tutti come te.. più brani in siciliano..w la Sicilia ❤️

[ZetarFox]

Φανταστικό τραγούδi!! Fantastic Song!
🇬🇷🇬🇷🇬🇷 ❤️ 🇮🇹🇮🇹🇮🇹

[alp]

Sicilia mi manchi, Forza catania, 👏🏻🙏🏻💪🏻😘 🇦🇺 🇮🇹🌹🌹💯

[vnxvnx]

Lui bravissimo come al solito! Lei un interpretazione eccezionale! La versione in siciliano stupenda! Chi ne vuole altre nelle versione siciliana??!

[IrisyNavy]

Sono Siciliano, ottima interpretazione a tutti e 2 . Continuate a portare piu contenuti in siciliano una lingua che merita di essere parlata

[vincenzogilardi]

Da Napoletano ma come cazzo è bello il dialetto Siciliano 💙

[andrearicci]

Bellissima!!! Meglio dell’originale! Mia moglie è messinese e mi emoziono sempre vederla ballare e cantare nel suo dialetto.

[azzard]

Bravi davvero ragazzi, la voce della ragazza fa venire la pelle d'oca, emozionante veramente.
Lui ho capito che si chiama Stefano, non lo conoscevo ma forte pure lui.
Grz bella versione 👏👏👏👏💪💪💪💪

[teresalasonohra]

Io sono napoletana ma amo ogni molto il vostro dialetto. Queste canzoni sono originali e bellissime da ascoltare! Sei sempre un grande Stefano!
Complimenti anche alla ragazza 💜

[mariocerrito]

bravissimi ragazzi, avete trovato il modo di valorizzare la nostra bellissima Sicilia e il siciliano che molte volte viene visto come qualcosa di cui vergognarsi. Invece è il nostro dialetto e ne dobbiamo andare fieri di parlarlo e conoscerlo! viva la Sicilia!

[jeanlucgala]

Merci pour cette belle reprise en sicilien...❤️ Je suis francais, italien d'origine et le sicilien est ma langue maternelle. ❤️