'Emanet Zaman' in Turkish language ('Η σιωπή της Σεχραζάτ' στα Τουρκικά)

"Psychogios" yayınlayarak Defne Suman, "Emanet Zaman" yeni kitabının Video tanıtımı.

Senaryo, yön, müzik, üretim: mod creative studio.

----------------------------

İzmir, 1905.
"Doğu'nun İncisi", büyük güzellik ve uyum, bir masal dışında bir şey gibi bir şehrin şehir.

Bir gizemli Hindu, uygun bir beyefendi,
bir Levantina zengin aile kızı,
bağımsız bir Yahudi feminist,
Yunan Hıristiyan, kızı Romiou Peddler.

Aşk, mağduriyet, gizli arka planda alevlerin üzerine verilen şehir.

masal aracılığıyla başka Sheherazade kendi binbir gece anlatır gibi ...

=====================

Video presentation of the new book of Defne Suman, "The silence of Sheherazade" by publishing "Psychogios".

Screenplay, direction, music, production: mod creative studio.

----------------------------

Izmir, 1905.
"The Pearl of the East", the city of great beauty and harmony, a city like something out of a fairy tale.

A mysterious Hindu, a proper gentleman,
one Levantina rich family daughter,
an independent Jewish feminist,
a Greek Christian, daughter Romiou Peddler.

Love, victimization, a city given over to the flames in the background a secret.

As through fairytale another Sheherazade tells its own thousand and one nights ...

=================

Βίντεο-παρουσίαση του νέου βιβλίου της Δάφνης Σουμάν, "Η σιωπή της Σεχραζάτ", από τις εκδόσεις "Ψυχογιός".

Σενάριο, σκηνοθεσία, μουσική, παραγωγή: mod creative studio.

----------------------------

Σμύρνη, 1905.
«Tο Μαργαριτάρι της Ανατολής», η πόλη της απαράμιλλης ομορφιάς και αρμονίας, μια πόλη βγαλμένη σαν από παραμύθι.

Ένας μυστηριώδης Ινδός, ένας σωστός τζέντλεμαν,
μία Λεβαντίνα κόρη πλούσιας οικογένειας,
μια ανεξάρτητη Εβραία φεμινίστρια,
μια Ελληνίδα χριστιανή, κόρη Ρωμιού πραματευτή.

Ο έρωτας, ο κατατρεγμός, μια πόλη παραδομένη στις φλόγες και στο βάθος ένα μυστικό.

Σαν μέσα από παραμύθι μια άλλη Σεχραζάτ αφηγείται τις δικές της χίλιες και μια νύχτες...