Dlaczego Japończyk ma nazwisko i imię, a nie imię i nazwisko?

Różnic kulturowych między Polską i Japonią jest wiele, ale ta jest wyraźna i warta dyskusji. Japończyk ma nazwisko i imię, a nie imię i nazwisko. To jest odwrotna sytuacja w porównaniu do Polski, ale skąd się bierze ta kolejność? Jakie mają znaczenia dla Japończyków imiona i nazwiska? O takich rzeczach opowiadam w tym odcinku.

Oraz na platformach streamingowych takich jak Spotify, Tidal.
Albumy można kupić w sklepie Bandcamp:

#Japonia #Japończycy #kultura

[toja]

Niesamowita wiedza. Z przyjemnością słuchałabym o historii Japonii

[Chrzanof]

Problem polega na tym że dla mnie jako Europejczyka japońskie imiona i nazwiska są nierozróżnialne i nie wiem czy dana osoba przedstawia się systemem japońskim, czy europejskim

[agadz]

Ignacy po raz kolejny udowodniłeś, że jesteś omnibusem 🙂 Podziwiam.

[hakade]

0:38 "Kiedy Japończycy rozmawiają po angielsku lub po polsku to..." Polakom spadają kapcie z wrażenia!

[danielponcedeleon]

Przy Oda Nobunaga mój mózg przestał nadążać. :)

[jakubbigos]

Myślę że Japończycy powinni używać kolejności 1.Nazwisko 2.Imię. Wtedy my z zachodu nie zastanawialibyśmy się czy ta osoba dostosowała się czy nie a Japończycy zachowaliby swój cenny aspekt kulturowy

[piotrmiler]

Bardzo ciekawe bo nareszcie wiem jak czytać japońskie imię i nazwisko. Ignacy, Twoja znajomość języka polskiego budzi mój podziw.Swoboda z jaką mówisz jest dla większości cudzoziemców nieosiągalna. Ja ne.

[jankowalski]

Japończycy! Zachowajcie własną kulturę!!! Nie poddawajcie się światowej unifikacji!
Każda wielowiekowa kultura powinna przetrwać następne wieki, niezależnie czy pozbędziemy się granic czy nie.

Niezależnie gdzie będziemy mieszkać to zawsze trzeba pamiętać o swoich korzeniach.

[mariairenamatuszewska]

Ignacy jesteś wspanialym wykladowca. Odbieram Ciebie jako bardzo mądrego, skromnego, kulturalnego czlowieka.

[horhe]

Bardzo ciekawy film. W języku polskim też mamy kilka ciekawostek jeżeli chodzi o imiona i nazwiska. Nazwiska kończące się na ski cki zazwyczaj mają pochodzenie szlacheckie. Przynależność do domu kiedyś podawano w przypadku mężatek np. Katarzyna Kowalska (nazwisko męża) z domu Nowak (nazwisko rodowe). Czasem można się spotkać z nazwiskiem dwuczłonowym np. Kowalska-Nowak gdzie jedno to nazwisko rodowe męża a drugie to nazwisko rodowe danej kobiety. Nie tylko Ty masz problem z rozpoznaniem co jest imieniem a co nazwiskiem. Trafiają się nazwiska, które mogą być również imionami np. nazwisko Marek. W wojsku np. przyjęło się dla wygody pisanie nazwiska dużymi literami. Pozdrawiam z Warszawy i życzę zdrowia

[gimauarich.]

w Polsce Imię jest pierwsze dlatego ze kiedys nie bylo nazwisk a jedynie Imiona, które potem uzupełniano miejscem urodzenia , Nazwiska pochodzą od imion które to ewoluowały z zawodów cech szczególnych lub miejsc pochodzenia // Czy to prawda ze nazwiska w Japonii były dziedziczone nie tyko w rodzinie ale również z Mistrza na ucznia , w różnych profesjach, np płatnerzy ???

[XXXDaeDraug]

Czekałem na Węgry - i się nie zawiodłem
Bardzo ciekawy film
Dzięki!

[adamolszewski]

Poznałem twój kanał dzięki "Aiko & Emil" i od dwóch dni jestem w szoku jakiego nie pamiętam. Aby zgłębić twój umysł przesłuchałem wszystkie utwory zespołu Abraxas zagłębiając się w ich teksty. Gdy zespół ten tworzył muzykę miałem około 40 lat. Ciebie nie było jeszcze na Świecie a dzisiaj oglądam Twoje filmy z zapartym tchem. Przyjmij wyrazy ogromnego szacunku dla Twojego talentu, pracy i wysokiej kultury. Jestem pod ogromnym wrażeniem.

[danutazioo]

Jesteś niesamowity! Twoja wiedza i umiejętność pięknego wysławiania się w języku polskim jest mistrzostwem świata. Słucham Twoich wykładów ( tak, tak! ) z rozdziawioną gębą. Pozdrawiam serdecznie

[JanKowalski-pemg]

Pięknie Ignaś! Powinieneś wykładać na uniwersytecie! Podziwiam i pozdrawiam

[ladendis]

Wciąż nie mogę wyjść z podziwu jak perfekcyjnie opanowałeś język polski, mówisz lepiej niz niektórzy Polacy :D Również chetnie posłucham o historii Japonii, bardzo mnie to intersuje :)

[jacekkepa]

My, Polacy jesteśmy jednak przywiązani przede wszystkim do swoich imion. Wydaje mi się, że Imieniny ważniejsze są od Urodzin, a przynajmniej częściej są obchodzone. Zmiana szyku w języku urzędowym, na piśmie nie razi, ale w mowie dla mnie jest koszmarna. Co do kolejności w języku japońskim trudno się wypowiadać. Uważam, że dla nas bardziej czytelne jest jednak jako pierwsze imię, a jako drugie nazwisko. Odcinek znakomity, Twojego wywodu słuchało się naprawdę z przyjemnością. Jak zawsze pozdrawiam!!!

[krystynawasiukiewicz]

Ignacy jesteś bezkonkurencyjny.Szokujesz ogromem wiedzy.Podziwiam!!! 👍

[davo]

Kiedyś chciałem się zapytać o tą kolejność choćby ze względu na Isoroku Yamamoto, którego czasem pisali Yamamoto Isoroku. Teraz się dowiedziałem, nawet więcej niż sądziłem.

[tamararud]

Ignacy z Japonii opowiadaj o historii Japonii. Pięknie mówisz.