Calexico - Falling from the Sky (Türkçe Altyazı)

Well, I dreamt you were playing
An old guitar from a five-and-dime
There was a song trapped inside
With the sweetest tune
You said it was sad to sing
Where do you fall when you have nowhere to go?
Where do you go where you have no one to see?
What do you see when you have nothing to feel?
What do you feel when you're all alone?
It's a song that circles round and around
Like a bird lost inside a cloud
Cut off from the stars and they're guided in the light
Not sure which way is up or down anymore
Where do you fall when you have nowhere to go?
Where do you go where you have no one to see?
What do you see when you have nothing to feel?
What do you feel when you're all alone?
Tired of waiting
Clouds will be breaking
Soon you'll escape and
Someday we'll find a place in the sky

---

Visual Content by Mike Fairman

---

Çeviri:ironicl3

[shhcepr]

"Nereye sığınırsın.. gideceğin hiçbir yer kalmadığında?" harika..

[aycabetulerkmn]

"Ne görürüz... hissedecek hiçbir şey kalmadığında?"

Teşekkürler💎

[elifozdentasc]

Böyle insanın içini umutla dolduran bir şarkıyla tanıştırdığın için teşekkür ederim :) her dinlediğimde tek düşündüğüm bir şarkı yazacak olsam aşağı yukarı böyle bir şey olacağı 🌌

[dernhelm]

Şarkı ayrı çeviri ayrı güzel 🙏🏼 Haftasonu yolculuğumda bana eşlik edecek bir şarkı daha var artık💃🏼 Teşekkürleer

[selschere]

hastanede beli, kolu ve ayakları kırık olan annem icin dinliyorum, keske burda olup benim dinleyebilseydin anne...

[leavemealoneplease]

harika bir düzenle olmuş!. siz şarkıları yalnızca çevirmiyorsunuz tam aksine bambaşka bir hava katıyor ve ruhumuza işlemesini sağlıyorsunuz. video düzenlemeleriniz öyle profesyonelce ki! emin olun bu mecrada olabilecek en harikulade işlerden bir tanesini yapıyorsunuz. hayran olunacak bir iş yapıyorsunuz, hayranlıkla takip ediyorum her zaman. elinize, emeğinize ve yüreğinize sağlık!

[merve]

gidecek yerim kalmadığı zaman sığınacak bir limanım da kalmamış olur ama gidecek yerim her daim var: kendim.

[violinistbeyza]

Her birimiz içimizde bizi üzen ezgilerle birer yıldız ız belki de parlayıp şarkımızı herkese duyurma vaktimiz gelmiştir? Sevgiler ironicl..:)

[SoothingNatureSounds]

Eddie Vedder -Hard Sun dan bu yana her şarkı ayrı büyülü ilk çevirinden beri buralardayız harikasın dostum

[berilgurel]

Tam da birilerine atılacak bir şarkı arıyordum :)

[enginsayko]

Babamı en değerlimi kaybedelı tam 62 gün oldu. Bana 3dakika 22 sanıyelik bir huzur yaşattığınız için TEŞEKKÜR EDİYORUM ( ve siz değerli dinleyiciler sizlerde iyiki varsınız )

[ozgeyuksel]

Sığınak hiçbir şey kalmadı ama bir köşeye çekilip her şeyi yeniden düşünüyorum yanımda da büyüttüğüm bir çiçek var en başa gidiyoruz yeniden geçmişe

[sunrise]

Tıpkı bulutların içinde kaybolmuş bir kuş gibi hissediyorum.

[enescakr]

Nerden buluyosun bu güzel şarkıları bilmiyorum benim hiç karşıma çıkmıyor:(

[tilnerdm]

'soon you'll escape and someday we'll find a place in the sky...
we meet again under a comment ;)

[aysdles]

Çok güzel olmuş instagram hesabına ne oldu?