Adrar inu - Ma montagne | Idir | Avec Paroles et Traduction

preview_player
Показать описание
Histoire de la chanson Adrar inu :

La première partie de la chanson évoque un fléau qui avait affecté la société kabyle par le passé, à savoir le crime d'honneur et la vendetta. Ce thème central est également abordé dans le film Machaho de Belkacem Hadjadj (1995), pour lequel "Adrar inu" a été utilisé comme générique. D'ailleurs, je vous conseille fortement de regarder ce film.

La seconde partie de la chanson "Adrar inu" (Ma montagne) d'#Idir célèbre l'amour du chanteur pour sa montagne qui est considérée comme un symbole de l'enracinement, de la constance, de la verticalité et de la transcendance chez les Kabyles. En outre, la montagne est considérée comme un témoin éternel de la gloire et de la grandeur du peuple kabyle ainsi que de ses souffrances et de ses misères.
Activez les sous titres pour d'autres langues.

🔔 N'oubliez pas de vous abonner et d'activer les notifications !

#AwalLyrics #Musique #Kabyle #Paroles #Traduction #Chanson
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

C'est pas une chanson c'est de L' art ❤

Sirine_-tf
Автор

برحيل ايدير رحمه الله انطفأت شمعة من شموع الفن القبائلي.ولكن هذه هي سنة الحياة ،كل من عليها فان ويبقى وجه ربك ذو الجلال والإكرام.

yousyazid
Автор

une amazigh marocaine qui aime les chanson de idir dés l enfance

salsabil
Автор

Je suis marocaine et j'adore les chansons de Idir ❤

chaimaaezzahi
Автор

Ma fille depuis sa naissance elle dort qu’à avec les chansons de Idir

madamesadi
Автор

Je suis kabyle, je parle cette langue tout les jours, mais je m’émerveille toujours de ses belles paroles❤

enediasmima
Автор

ادير ربي يرحمو والله مالڨري منفهمش القبايلية بصح كي نسمعه عندها شعور شباب الله يجعله من اهل الجنة

badibarcalona
Автор

Paix a son âme il nous a bercé pendant des années avec ses chansons c'est une icône de la musique kabyle el djenzth inchallah

Netooxx
Автор

Franchement la culture amazigh est merveilleuse

ZinedinneCheballah-siyl
Автор

Merci beaucoup pour les paroles de cette magnifique chanson de Idir éternel. Idir ad yidir ❤

nabilaseghilani
Автор

Merci beaucoup idir a chaque que j'écoute tes chansons sa me fait penser à ma mère qui adore tes chansons ❤❤❤

KhalidAhmed-eu
Автор

La chanson de idir pour étudier la langue berbère superbe

MalikaHamzaoui-dxvw
Автор

Même s'il nous a quitté mais il nous a laissé un patrimoine riche et beau

FatimaAithamouda
Автор

La deuxième partie de cette chanson était vraiment super été écrit avec paroles paroles justes et loyal

DjamilaAlyce
Автор

Awalen ( Idir - Adrar Inu)

Ya lferḥ ameqʷran
Mi d yuɣal s axxam
Ruḥen akk iɣeblan
Tbeddel ddunit fell-i
Argaz-im baba-m
s wudem iṣeḥḥan
Ger medden ad nban
Mmi-m gar-aneɣ ad yili

Taftilt igenwan
Tuɣ-d yal amkan
Mi teslef i-lufan
Taḍsa deg udem-is tuli
Mmi-m abaḥan
ahya dheb aṛeqman
A nraǧu deg bardan
Baba-k ma ad yebdu tikli

Ɣas d iṭij yerɣan
Neɣ d adfel yessan
Ɣas d azṛu yeḥfan
Ḥemlaɣ-k ay adrar inu
S ddaw igenwan
Yekcem ger yitran
Nettargu ɣef ussan
Deg lḥif ur d-ittnulfu

Ay akal imeɣban
Ur yeli win yeṛwan
Ay kellex-aɣ zman
Amzun nebbʷi daɛwesu
A Nnif iɣ iččan
Ahya ttaṛ aberkan
Nettara s wurfan
Mi nɣil degs dwa ḥallu

Assa d Ahad 15 si Nubembeṛ 2023 - akal aberkan

Sgunfu di talwit a Yidir

akalaberkan
Автор

Très belles chansons j'ai les larmes aux yeux, elle me rappelle de beaux souvenirs, merci aussi pour la traduction

areslan
Автор

Adrar inou ❤ merci pour tous ce que tu fais .bonne continuation

sofianesoso
Автор

Tanemmirt a da yidir ɣer wayen i aɣd teǧǧid

Rachid
Автор

Ecouter la chanson d'Idir me fait rappeler l'essentiel dans la vie la famille l'identité et les principes

tdilmen
Автор

Depuis mon enfance cette chanson apaisante des les oreilles allah y rahmo idir 🕊️❤️🕊️❤️

MohandFilal
visit shbcf.ru