filmov
tv
Επιτραπέζιο Ανατολικού Πόντου || Χρήστος Καλιοντζίδης 'Πρώτη Ύλη'

Показать описание
"Πρώτη Ύλη"
Επιτραπέζιο Ανατολικού Πόντου
Χρήστος Καλιοντζίδης: Λύρα - Τραγούδι
Στίχοι: Παραδοσιακοί (3ος στίχος Μιχάλης Καλιοντζίδης)
Μουσική: Παραδοσιακή
Follow us on:
Το συγκεκριμένο επιτραπέζιο σκόπο ενδεχομένως πολλοί να τον θυμούνται από την εκτέλεση του αείμνηστου Γεωργούλη Λαφαζανίδη με τον Μιχάλη Καλιοντζίδη, με τίτλο "Πουλόπο μ' ερωθύμεσα", στο δίσκο "Τα Αυθεντικά του Πόντου" που εκδόθηκε το 1986.
Η εκδοχή η οποία παρουσιάζεται στο παραπάνω βίντεο προέρχεται από ερασιτεχνική ηχογράφηση του Μιχάλη Καλιοντζίδη σε "μουχαπέτ" μεταξύ φίλων στη Βέροια Ημαθίας περίπου το 1990. Ήταν τόσο ιδιαίτερο το ηχόχρωμα της μελωδίας που δεν μπορούσε να περάσει απαρατήρητο. Ευχαριστώ ιδιαίτερα τον Χαράλαμπο Καπουρτίδη για την παραχώρηση της κασέτας.
Η ηχογράφηση έγινε στο "East Side Recording Studio" από το Γιώργο Μπακάλη
Mix/Mastering: Χρήστος Καλιοντζίδης
Στίχοι στην Ποντιακή Διάλεκτο
Πετάς πετάς και που θα πάς
που θα κονεύ'ς αρνόπο μ'
Πέταξον κι έλα χαμελά
Αρ' έμπα στ' εγκαλιόπο μ'
Το μαχαιρόπο μ' δίστομον
Κάμαν ακονεμένον
Κάρφ' ατό 'ς σο καρδόπο μου
το παραπονεμένον
Έμορφο σ' τρυγώνα μ'
αμόν τον ταραΐλ(ι)
Και η αρωθυμία σου
ανέβζυγον καντήλι
Επιτραπέζιο Ανατολικού Πόντου
Χρήστος Καλιοντζίδης: Λύρα - Τραγούδι
Στίχοι: Παραδοσιακοί (3ος στίχος Μιχάλης Καλιοντζίδης)
Μουσική: Παραδοσιακή
Follow us on:
Το συγκεκριμένο επιτραπέζιο σκόπο ενδεχομένως πολλοί να τον θυμούνται από την εκτέλεση του αείμνηστου Γεωργούλη Λαφαζανίδη με τον Μιχάλη Καλιοντζίδη, με τίτλο "Πουλόπο μ' ερωθύμεσα", στο δίσκο "Τα Αυθεντικά του Πόντου" που εκδόθηκε το 1986.
Η εκδοχή η οποία παρουσιάζεται στο παραπάνω βίντεο προέρχεται από ερασιτεχνική ηχογράφηση του Μιχάλη Καλιοντζίδη σε "μουχαπέτ" μεταξύ φίλων στη Βέροια Ημαθίας περίπου το 1990. Ήταν τόσο ιδιαίτερο το ηχόχρωμα της μελωδίας που δεν μπορούσε να περάσει απαρατήρητο. Ευχαριστώ ιδιαίτερα τον Χαράλαμπο Καπουρτίδη για την παραχώρηση της κασέτας.
Η ηχογράφηση έγινε στο "East Side Recording Studio" από το Γιώργο Μπακάλη
Mix/Mastering: Χρήστος Καλιοντζίδης
Στίχοι στην Ποντιακή Διάλεκτο
Πετάς πετάς και που θα πάς
που θα κονεύ'ς αρνόπο μ'
Πέταξον κι έλα χαμελά
Αρ' έμπα στ' εγκαλιόπο μ'
Το μαχαιρόπο μ' δίστομον
Κάμαν ακονεμένον
Κάρφ' ατό 'ς σο καρδόπο μου
το παραπονεμένον
Έμορφο σ' τρυγώνα μ'
αμόν τον ταραΐλ(ι)
Και η αρωθυμία σου
ανέβζυγον καντήλι
Комментарии