Senza mai sape' ANTONIO ONORATO Official video

Antonio Onorato compone questo brano in onore dell’amico scomparso Rino Zurzolo, compositore e musicista. Alla fine del brano l’autore inserisce le prime note dell’introduzione di “Anna verrà” (musiche e testo di Pino Daniele), dedicata ad Anna Magnani. A sua volta, Rino Zurzolo ne fece una versione strumentale che suonava nei suoi concerti in memoria di Pino Daniele.
SINOSSI di Lina Villone
In una gelida giornata Antonio Onorato, seduto su una panchina,tiene tra le mani un pentagramma. Perso nei suoi pensieri nota un passante (GAETANO GUIDA): un lungo cappotto, le mani in tasca e con aria assorta. In lui Onorato rivede Rino e, mentre LUI procede, inizia a scrivere le prime note.
Antonio Onorato lo segue con il pensiero figurandoselo che guarda l’orizzonte e che immagina una DONNA (MARGHERITA ROMEO) in una stanza in una casa a Napoli. La DONNA è la personificazione della MUSICA, essa in ogni aspetto del suo essere rappresenta le emozioni, il tormento, l’affanno del compositore.
Improvvisamente da pensierosa e fragile sembra accendersi in lei un motore invisibile e inizia a correre in cerca di LUI/Rino, ma quando raggiunge la sua casa: lui non c’è. La raggiunge, invece una donna (ANNA RAGUCCI), personificazione della Magnani e della sua umanità e generosità, che vedendo la MUSICA accasciata a terra, le tende la mano, la porta al suo petto per proteggerla in un abbraccio.
Anche LUI/RINO si sta recando a casa: ha trovato l’ispirazione che cercava. Si affretta e lo accompagnano gli sguardi di donne: note ed emozioni che freme di scrivere.
Quando arriva vede la MUSICA e ANNA e, non visto, si avvicina a loro. Con un tocco si mostra alla MUSICA, e finalmente possono fondersi nella reciproca contemplazione.
Antonio Onorato, intanto, ha finito la sua partitura. Incrocia lo sguardo di ANNA e vede che LUI/RINO e LEI/MUSICA si sono trovati. Un cenno d’intesa tra i due, un sorriso: la musica è stata trovata dal suo autore, l’ispirazione ha protetto la composizione.
( English version)
Antonio Onorato composes this piece in honor of his late friend Rino Zurzolo, composer and musician. At the end of the song the author inserts the first notes of the introduction of "Anna verrà" (music and text by Pino Daniele), dedicated to Anna Magnani. In turn, Rino Zurzolo made it an instrumental version that played in his concerts in memory of Pino Daniele.
In a freezing day Antonio Onorato, sitting on a bench, holds a pentagram in his hands. A passerby (GAETANO GUIDA) lost in his thoughts: a long coat, his hands in his pockets and an absorbed air. In him Onorato sees Zurzolo and, as he proceeds, he begins to write the first notes.
Antonio Onorato follows him with his thoughts, imagining him looking at the horizon and imagining a WOMAN (MARGHERITA ROMEO) in a room in a house in Naples. The WOMAN is the personification of MUSIC, in every aspect of her being she represents the emotions, the torment, the anxiety of the composer.
Suddenly from thoughtful and fragile, an invisible motor seems to light up in her and she begins to run in search of HIM / Rino, but when she reaches his house: he is not there. Joins her, instead a woman (ANNA RAGUCCI), personification of the actress ANNA MAGNANI, of her humanity and generosity, who, seeing the MUSIC slumped to the ground, holds out her hand, brings her to his chest to protect her in an embrace.
HIM / RINO is also going home: he found the inspiration he was looking for. The eyes of women hasten and accompany him: notes and emotions that he trembles from writing.
When he arrives he sees MUSIC and ANNA and, unseen, he approaches them. With a touch it shows itself to MUSIC, and finally they can merge into mutual contemplation.
Antonio Onorato, meanwhile, has finished his score. He crosses the gaze of ANNA and sees that HE / RINO and SHE / MUSICA have found themselves. A nod between the two, a smile: the music was found by its author, the inspiration protected the composition.

Scritto da :
Vittorio Zimardi
Diretto da :
Prageeth Perera
Musiche di :
Antonio Onorato
Produzione esecutiva video :
Davide Amato
Vittorio Zimardi

V.v.Z. Pro

[isidorocostabile]

Musica straordinara. Per lavoro ho avuto modo di conoscere Lino e Marco Zurzolo due grandi musicisti. Lino ora fa compagnia al grande Pino Daniele.

[clubculturerecords]

Great work!!
Noi che abbiamo un mondo da cambiare
noi che ci emozioniamo ancora davanti al mare.