Regina - Unessa

Directed by Osma Harvilahti

Edit: Antti Reikko
Photography: Osma Harvilahti

Soita mulle (CD/2LP/Digital)
Friendly Fire / Johanna Kustannus

[joelrissanen]

im proud of my dad now, hes the drummer

[rosskstar]

If i could choose only one album to take with me on a trip through the galaxy, this would be it.

[MegaMewHyperLucario]

Lyrics:
Sanoit jotain illalla
Nyt mä katson sitä silmät ummessa
Mun omaa, mun omaa
Tunnen ihmiset ja paikat ennaltaan
Valo polttaa kasvoja
Sanoo huomenta
Kutsuu mutta kaukana
Ei vielä tavoita
Mä vein sulta muiston
Mä vein sun sanasi
Tein niistä mun oman
Tein niistä mun uneni

Mä vein sulta muiston (mun omaa)
Mä vein sun sanasi (mun omaa)
Tein niistä mun oman (sun omaa)
Tein niistä mun uneni(sun omaa)
Sua katson
Olet siinä mutta säkin muualla
Sun omaa, sun omaa
Katsot omaa untas etkä huomaa
Mua
Mä vein sulta muiston
Mä vein sun sanasi
Tein niistä mun oman
Tein niistä mun uneni
Valo tulvii ulkoa
Toistaa kutsunsa
Valo vetää luoksensa
Tarttuu jaloista
Mun omaa, mun omaa
Tunnen ihmiset ja paikat ennaltaan
Sun omaa, sun omaa
Katsot omaa untas etkä huomaa mua
Mä vein sulta muiston (mun omaa)
Mä vein sun sanasi (mun omaa)
Tein niistä mun oman (sun omaa)
Tein niistä mun uneni(sun omaa)

[ctobi]

This is so mesmerizing, I want more music like this.

[buconjak]

Regina: Elektropop band from Helsinki,
Finland; Abum: Soita Mulle (2011)

[weihoozie]

One of my favorite albums from this year. I wish I can understand the words, but it's really something that transcends the languange barrier. Beauty is something that can be appreciated by anyone.

[franciscovera]

one of the best songs in the whole world
yksi parhaista kappaleita maailmassa

[Nikkolina]

still so addicted to this song/album. the perfect antidepressant <3

[wolwol]

just bought the entire album from itunes. love this, freaking fucking love this

[selinabegum]

love this always, Finnish is beautiful. If you guys haven't listened to Shine 2009, do! So fun! (made up from one of the guys of Regina) 

[sakejake]

They were playing the whole CD at Cafe Bar No. 9 in Helsinki a few nights ago - what a nice discovery!

[icogaoke]

nyimak terus albumnya dari yang pertama. band paling bagus di finland deh

[JazzyBabiCrespoo]

I love this song and I don't even kno what shes saying.. So

[Nikkolina]

Really wish they made more music like this, one of my favorite albums anytime of year. Does anyone know any other artists that sound and feel like this gorgeous album?

[arjaparka]

Ihana biisi. Mutta itikat, ne kaikki itikat siellä!

[vpjarvi]

@vovonava I'll roughly translate the chorus. It's not a fully direct translation, I took some "artistic liberties" to get the message through better. "I took away your memories/I took away your words/I took them as my own/I took them as my dreams"

[sannimat]

Mun omaa
mä vein sulta muiston
Mun omaa
mä vein sun sanasi
Sun omaa
tein niistä mun oman
Sun omaa
tein niistä mun uneni

[vovonava]

someone can tell what does this song talk about? I am Italian, but unfortunately I don't know any Finnish :((((

[YuinRuri]

@vovonava This song talks about sleeping and dreaming <3 The girl dreams about her lover who has said something beautiful to her, and dream about it :D I love this song too!

[wmprokipchak]

sweet lovely 4AD meets Creation Records shoegaze meets etherial sound. Check out, say,
My Bloody Valentine - Off Your Face to hear where these basslines came from (and enjoy!) and pick this up too (cuase MBV is DOA & Regina is still running down the field with this 'ball")