Luar do Sertão - (João Pernambuco)

Fonoaudióloga Saraiva:
"permita-me colaborar com sua postagem.

O João Pernambuco era um exímio violonista - aliás, ele era um gênio, a ponto de deixar o Villa-Lobos entusiasmado. Também tem maravilhosas composições, era genial, genial. Sua obra é de extrema importância para a consolidação do choro como música brasileira - especialmente porque ele levou para a sua obra o elemento folclórico. Mas ele não era letrista e tinha pouco estudo - inclusive, em artigo da Revista do Choro, José Leal, biógrafo do compositor, informa que suas composições tinham as partituras e cifras escritas (não sei em que proporção) por seu amigo, Quincas Laranjeiras. Não há canções com letras dele na sua discografia. Já o Catulo não era bom com melodias (por isso Villa-Lobos não gostava dele e dizia que ele não era compositor); mas era um poeta, por conseguinte, letrista.

Portanto, no caso de "Luar do sertão", a música (o que entendemos como melodia) é do João Pernambuco e a letra, de Catulo da Paixão Cearense.

Deixo como sugestão de fontes de pesquisa:

The song might have its origins in the coco "É do Maitá" or "Engenho do Maitá", which has an anonymous author. This coco used to belong to João Pernambuco and it was supposedly transmitted to Catulo,[4] according to the testimonies of celebrities such as Heitor Villa-Lobos, Mozart de Araújo, Sílvio Salema e Benjamin de Oliveira, published by Henrique Foréis Domingues in the book No tempo de Noel Rosa (In Noel Rosa's time).

João Pernambuco was a very humble man, who did not know how to read. He used to complain to be a victim of plagiarism from Catulo regarding the authorship of the song. According to Segundo Mozart Bicalho, Catulo said that Luar do Sertão was a northern melody, which belonged to the folklore domain. Catulo himself declared in an interview to Joel Silveira: "I composed Luar do Sertão listening to an old song (...)". The historian Ary Vasconcelos, in the work Panorama da música popular brasileira na belle époque (Panorama of Brazilian Popular Music in the belle époque), said that he had the opportunity to listen Luperce Miranda play two versions of the song: the original one and the one modified by João Pernambuco, which he concluded to be rather similar.

[anteroalmeida]

EU ONTEM, VOLTEI A FICAR ENCANTADO, AO VER A LUA ILUMINAR E EMBELEZAR AS PASTAGENS E OS ARVOREDOS DE ONDE ESTOU MORANDO...
AQUI NO CIDADE IMPERIAL DE MARECHAL DEODORO...

[BetoKaosZDejavu]

Cabe a nós repassar-mos para os mais novos essa qualidade artística, e assim não vão nem querer saber da fraca e ruim " música " que alguns enfiam na mídia pra vender e lucrar encima dos bobos.
Reclamar não adianta mais do que fazer a sua parte e mostrar, divulgar o que é realmente ótimo, culto, e eterno. O que é bom nunca morre, apenas é esquecido até sua extinção.
Fico triste ao pensar que em alguns poucos anos ñ teremos mais ao nosso lado pessoas que nasceram nos anos 20, 30, 40, e etc. Pessoas que mudaram o mundo para sempre. E viva os dois compositores e o grande e eterno Luiz Gonzaga por divulga-la para os quatro cantos do mundo.

[ecapessoa]

O destino fez o poeta Catulo da Paixão Cearense e o músico João Pernambuco "Luar do Setão"se unirem musicalmente igual também Luiz Gonzaga e Humberto Teixeira"Asa Branca " fizeram hinos do Nordeste e do Brasil!

[mauriciopereiradesateles]

Muito bom, pena que as pessoas não dão valor ao que presta.

[brfonofemme]

"Luar do sertão" é uma linda canção. Mas creio que deve ser corrigida a descrição do vídeo, pois a letra é de Catulo da Paixão Cearense. A polêmica sobre a autoria da música é sobre a melodia, que João Pernambuco defendia ser inspirada em criação sua.

[FlavioCosta-hikv]

Segundo a pesquisadora Rosa Nepomuceno (Musica Caipira: da roça ai rodeio), o compositor da letra é Catulo da Paixão Cearense. Ha controvérsias sobre a melodia.