'Leylim Ley' - Μαρία Φαραντούρη & Zülfü Livaneli | Μουσικό κουτί | ΕΡΤ

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Zülfü Livaneli
Ερμηνεύει η Μαρία Φαραντούρη
-
Καλεσμένοι: Μαρία Φαραντούρη, Zülfü Livaneli και Serenad Bağcan
Δ' Κύκλος - Eπεισόδιο 1ο

H Μαρία Φαραντούρη και ο Zülfü Livaneli είναι οι καλεσμένοι του Νίκου Πορτοκάλογλου και της Ρένας Μόρφη στο πρώτο Μουσικό Κουτί της νέας χρονιάς που θα προβάλλεται κάθε Κυριακή στις 21:00 στην ΕΡΤ1. Οι δύο μεγάλοι και διεθνώς αναγνωρισμένοι καλλιτέχνες που εκπροσωπούν επάξια τις χώρες τους, την Ελλάδα και την Τουρκία, ενώνουν τις φωνές τους σε μια μοναδική τηλεοπτική συνύπαρξη και τραγουδούν για την αλληλεγγύη και την ειρήνη των λαών. Μαζί τους η ερμηνεύτρια Serenad Bağcan και ο σαζίστας Erdem Şimşek.

«Η Μαρία Φαραντούρη τραγουδά Λιβανελί» στο Μουσικό Κουτί ερμηνεύοντας το ΜΟΙΡΟΛΟΙ, ΣΑΝ ΤΟΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗ, ΓΕΙΑ ΧΑΡΑ (Merhaba), LEYLIM LEY και ο Zülfü Livaneli τραγουδά Μίκη Θεοδωράκη. Στην παρέα έρχονται μέσα από τα τραγούδια τους ο Nazim Hikmet, ο Μάνος Λοΐζος, ο Θάνος Μικρούτσικος και ο Διονύσης Σαββόπουλος!

Ο Zülfü Livaneli είναι ίσως ο γνωστότερος και πιο δημοφιλής Τούρκος μουσικοσυνθέτης αλλά και συγγραφέας στη χώρα του αλλά και σε ολόκληρο τον κόσμο. Η φιλία του με την Μαρία Φαραντούρη μετρά περισσότερες από τέσσερις δεκαετίες αμοιβαίας εκτίμησης και συνεργασίας με συναυλίες στην Τουρκία, στην Ελλάδα και άλλες ευρωπαϊκές χώρες, καθώς και στις Ηνωμένες Πολιτείες, αποδεικνύοντας ότι η μουσική και τα τραγούδια εμπνέουν και φέρνουν πιο κοντά τους λαούς. Οι δύο κοινοί τους δίσκοι, ο πρώτος «Η Μαρία Φαραντούρη τραγουδά Λιβανελί» το 1982 σε στίχους του Λευτέρη Παπαδόπουλου και ο δεύτερος το 2005 «Η Μνήμη του Νερού» σε στίχους της Αγαθής Δημητρούκα αγαπήθηκαν από Έλληνες, Τούρκους και όχι μόνο.

Το Μουσικό Κουτί επιστρέφει με έναν νέο κύκλο επεισοδίων, στα οποία Έλληνες και ξένοι καλλιτέχνες θα ενώνουν τις φωνές τους αποδεικνύοντας ότι η μουσική δεν έχει όρια ούτε και σύνορα!

#ΕΡΤ #ERTFLIX #MousikoKouti

[markellamiliari]

Αυτή η πρεμιέρα χθες ήταν η καλύτερη! Ευφράνθηκε η ψυχή και η ακοή μας! Γεμίσαμε συγκίνηση!!

[Γιάννηςκαλογιανν]

Ο Νικόλας διδάσκει πως πρέπει να είναι οι μουσικές εκπομπές. Μπράβο σε όλους!

[Γιάννηςκαλογιανν]

Αυτός ο μουσικός που παίζει το σάζι είναι εκπληκτικός. Και η κυρία Φαραντούρη βέβαια, και η ορχήστρα. Μπράβο στο Νικόλα που φτιάχνει τέτοιες εκπομπές.

[GRIGORIOSDIM]

ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΑΥΤΟ ΒΓΗΚΕ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΑ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΤΙΧΟ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΩΣ ''Lei-Lim Lei'' ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΑΡΙΑ ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ (ΝΟΜΙΖΩ 1982) ΚΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΤΙΧΟ ΚΑΙ ΤΙΤΛΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΒΑΓΓΕΛΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ ΩΣ ''ΣΚΑΝΤΑΛΙΑΡΙΚΟ ΚΟΥΚΛΙ ΜΟΥ'' ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΙΣΚΩΝ PAPAS STUDIO RECORDS 1988 LP-ΔΙΣΚΟΣ ''ΜΑΝΤΟΝΑ ΜΑΡΑΝΤΟΝΑ'', ΕΠΕΙΤΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΒΑΣΙΛΑΚΟ ΜΕ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΑΡΓΟ ΤΕΜΠΟ ΩΣ Ο''ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΜΟΥ ΦΙΛΟΣ ΗΣΟΥΝΑ'' 1989 ΑΠΟ THN VASIPAP, ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΕΙΜΝΗΣΤΗ ΒΑΣΩ ΧΑΤΖΗ ''ΘΕΛΩ ΤΟΝ ΘΕΟ ΝΑ ΤΟΝ ΡΩΤΗΣΩ'' ΒΓΗΚΕ ΕΠΙΣΗΣ ΣΤΑ ΠΟΝΤΙΑΚΑ ΣΤΑ ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ ΜΑΝΑ ΚΙ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΠΟΝΩ....ΚΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΓΛΥΚΕΡΙΑ ''TEKBILEK'' ΦΥΣΙΚΑ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕ ΚΑΙ Η ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ ΣΤΗΝ ORIGINAL VERSION ΠΙΟ ΠΑΛΙΑ, Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΚΟΥΡΔΙΚΗ ...., ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ Σ'ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ, ΤΗΝ ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΜΟΥ ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ !!!

[eleniglinou]

Εκπληκτικο το "σαν το μετανάστη" και.η ιστορία πίσω από αυτό. Δεν είναι εκπληκτικά ρεπλικα σαν Ρυθμός το "όταν σου χορεύω" που τραγουδά η Κα.Μορφη, αναρωτιέμαι.πως ένοιωσε με το.αυθεντικο .

[mousatheatre]

Εινι τωρα η φωνη της Φαραντουρη για τετοια τραγουδια; Δεν μπορει να τα πει