Rotting Christ- A Dead Poem (Türkçe Çeviri & Lyrics)

Показать описание

Rotting Christ, Jim Mutilator tarafından Yunanistan'da 1984 yılında sınıf arkadaşları ile birlikte Black Church adıyla kurulmuştur. Gruba Sakis Tolis ve Themis Tolis’in katılmasıyla 1987 yılında ismi Rotting Christ olarak değiştirilmiştir. Rotting Christ, tür olarak 1987'den 1989’a kadar grindcore müzik yapmıştır. 1989’dan itibaren grup yayınladığı albümlerinde tür olarak black metal ve gotik metale yönelmiştir. Grup, günümüze kadar grup üyelerinde birçok değişikliğe gitmiştir ve günümüzde de müzik hayatına aktif olarak devam etmektedir. Bu parçamız ise grubun 1997 yılında çıkarmış olduğu 'A Dead Poem' albümüne adını veren parçadır.
İyi seyirler..

Grup Üyeleri:
Sakis Tolis - (vokal ve gitar) 1987- günümüz
Andreas Layos - (bas gitar) 1996- günümüz
Yorgos Bokos - (gitar) 2005- günümüz
Themis Tolis - (bateri) 1987- günümüz

Albümleri:

Satanas Tedeum (1989)
Passage to Arcturo (1991)
Thy Mighty Contract (1993)
Non Serviam (1994)
Triarchy of Lost Lovers (1996)
A Dead Poem (1997)
Sleep of the Angels (1999)
Khronos 666 (2000)
Genesis (2002)
Sanctus Diavolos (2004)
Theogonia (2007)
Aealo (2010)
Kata Ton Daimona Eaytoy (2013)
Rituals (2016)
The Heretics (2019)

Sözleri:

Ne zaman yarın için ufuklara dalsam
Geleceğin üzüntüden başka bir şey getirmeyeceğini görüyorum
Utancımdan günahkar ellerimle yüzümü örtüyorum
Ağaçlar her mevsim yeniden ölecek
Kuşlar şarkı söylemeyecek artık
Nehirler kuruyacak ve asla eskisi gibi akmayacak
Ve doğa yavaş yavaş ölecek
Acı veren tablo işte bu
Bu doğanın alınyazısı hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
Hiçbir son beni kurtaramayacak
Benim için en iyisi her şeyin bitmesi
Hiçbir şey masum değil çünkü
Hiçbir şey adil değil…
Hala şaşkınım
Nasıl oldu da bu hale geldim
Beni var eden o derin tutku(inanç)
Nasıl oldu da şimdi kayboldu
İşte bu dramatik bir ölüm hikayesi
Bana bahşedilen herşeyi öldürdüm
İşte bu beni kahrediyor
Cinnet geçiriyorum
Saçma sapan kelimeler dökülüyor ağzımdan
Bunlar keder ve ölüm için bir şiire dönüşüyor adeta

#rottingchristlyrics #rottingchristtürkçeçeviri