Ayan - Stranên Kurdî

"Bi xêr hatin bo kanala me ya stranên Kurdî! Em li vir de wêklîpên nû, muzîkên tradîsyonî û modern ên Kurdî pêşkêş bikin. Dengbêj, govend, helbest û hunerên mezin a kurdî hûn li vir dê bibînin. Bişopînin û bi bîranînên hunerî ya xelkê me bêyî temen, bi awazên Kurdî ya her wiha nû yên hûn hîn bûn. Ne ji bîr bikin ku kanala me bişopînin û bibin abone!

Ayan
Ayan, dilê min, stêrka asmanê
Her çax li te, jiyan biçûk e
Bi ronahiyê te, rojava tazê
Ayan, tu heviya min, tu canê min î

Ayan, Ayan, hey dilşad, hevalê min
Di çavên te, dîlan bi dengê min
Her gav bi te, dilê min aram e
Ayan, Ayan, tu bi min her demê

Li şevên tarî, tu ronahiyê min î
Hevala rêya min, tu hêviyê min î
Bi te çavê, rojên min roşin î
Ayan, tu yî xewnên min, tu şevên min î

Li dilê min, şevên bêrawestî
Tu yî axa min, hêvîya bêbextî
Li hemberê tevna, tu yî hêzdar
Ayan, li ser rê, tu yî dîdar

Ayan, Ayan, hey dilşad, hevalê min
Di çavên te, dîlan bi dengê min
Her gav bi te, dilê min aram e
Ayan, Ayan, tu bi min her demê

آيان

آيان، يا قلبي، نجم السماء
في كل لحظة معك، تزهر الحياة
بنورك، يشرق الصباح
آيان، أنت الأمل، فيك الروح ترتاح

آيان، آيان، يا نور عيني، يا سند
في عيونك، أرى الأمل يتجدد
في كل خطوة معك، قلبي مطمئن
آيان، آيان، معك يبقى الزمن

في الليالي المظلمة، أنت ضيائي
رفيق الطريق، أنت من يُلهمني
بنورك، تنير أيامي
آيان، معك، أعيش أحلامي

في قلبي، ليالٍ لا تنتهي
أنت قوتي، الأمل في الصعاب
أمام كل تحدٍ، أنت القوي
آيان، في الطريق، أنت اللقاء المنتظر

آيان، آيان، يا نور عيني، يا سند
في عيونك، أرى الأمل يتجدد
في كل خطوة معك، قلبي مطمئن
آيان، آيان، معك يبقى الزمن

Stranên Kurdî, muzîka Kurdî, dengbêj, govend, klîpên nû, awaz, dîlan, huner, helbest, şevbihêrk."