The Cranberries - Lost (Türkçe Altyazı)

"Aitsizlik duygusu üzerine...

---

"Lost"

Feel the storm is coming in
I wonder where should I begin
In the past
In the past

I feel I'm dwelling in the past
I know the time is moving fast
And you know

I'm lost with you
I'm lost without you
I wonder when I should give in
I wonder when I should begin
To let it go

I feel like I'm dwelling in the past
I know the time is moving fast
I want you to know

I'm lost with you
I'm lost without you

Bring in the night
Bring in the night
Bring in the night, bring in the night
Bring in the night
Bring in the night, bring in the night

Lost with you
And lost without you
I'm lost with you
And I'm lost without you
(I'm lost with you)
And I'm lost without you

Bring in the night, bring in the night
Bring in the night
Bring in the night

---

Visual Content by Mike Fairman

Çeviri:ironicl3

[asanil]

Bodies will perish someday but good music lives forever! R.I.P. Dolores...

[scoobydoo.]

Uf ya bu cümleler sanki yıllardır bu kadının sesinden duyulmayı bekliyormuş gibi .. bir de şey hissettirdi rüzgarlı bir günde ayaģıma yapışan çamurlu yırtık kaģıtta okunan cümleler gibi büyüleyici ama hiçbir zaman ayaģıma gelmeyen o kağıt kadar rüyamsı

[hcrnrblt]

Her şarkıya yazamıyorum ama dinlemedeyiz, teşekkürleeer :)

[aygunes]

Yanındayken eksik hissettiğim insan zaman içerisinde gerçekten eksildi ve ben tamamen kendimi kaybettim .

[ZaBaNdaS]

Dolores in en sevdiğim şarkılarının başında geliyor, gerçekten sesinin o kadar özel ve güzel bir rengi var ki bayılıyorum ♥️

[dilekangelica]

Hislerime tercüman olan bir çeviri olmuş 🖤

[damloyevski]

Yeni marşım belli oldu, teşekkürler 💘

[sadecesude]

Bu şarkı, kafamın içinde çok fazla gürültüye sebep oluyor . Durgun bir gürültü...

[robustpesimist]

Bu kanalda keşfettiğim en güzel şarkılardan biri olabilir 😍

[drdr]

Ironicl3..3, 4 yıldan beri takibindeyim ve her seferinde mükemmel farkedilmemiş şarkıları güzel bir klipte çevirmene bayılıyorum 💖

[ucuncusahsnsiiri]

In the past..?
In the past..

I feel I'm dwelling in the past.

bu şarkı.. şarkı ben ben şarkı.. en iyi böyle anlatırım kendimi.. hangi şarkısın deseler lost'um.. derim, hep eksiğimdir, kaybeder ve kaybolurum.. aitsizlik.. dört hece tüm hayatım.. bring in the night.. al karanlığı getir geceyi.. ay ve yıldızı, sonsuz aydınlık uykuyu..
.. yazacak o kadar şeyini bir her neyse ye sığdırmak.. bu dağ bu karları nasıl taşır anlamadım..
her neyse
her zamanki gibi, kalbimizde çiçekler olarak yer edinen şarkıları susuz bırakmıyorsun.. çiçekler kattıklarınla daha da güzelleşiyor, emeğine sağlık..🦋🍁

[cembilgn]

sen çok mükemmel birisin ya:) Cranberries’in böyle şarkısı mı varmış? ne kadar güzelmiş..

[zeynepuzun]

İnsana yaşadığını hissettiren şarkılardan

[omerfaruk]

ironicl3 sen ne güzel bir insansın ya. senin için tanrı'ya dua ediyorum :) eline, emeğine, yüreğine sağlık. harika şarkı, manidar sözler, fevkalâde video. esen kal, meçhul dostum :)

[ilknurkulcak]

Çok çok güzel, en sevdiğim görüntüler eşliğinde müzikle birlikte o yolculuğu yapmak. Harika bir seçim. Teşekkür ederim..❤🙏

[gokyuzugece]

Uzun zamandır kanalına uğramamıştım, girer girmez bu ve diğer yeni çevirini görmek inanılmaz büyük güzellik. Dolores dinlemeyeli de çok olmuştu, sesi ve anısı aynı anda zihnime doluşup geçmişi hatırlatıyor :') Dolores'in kendisi çok güzel bir insandı zaten, sanırım sesiyle ve senin kanalınla da tekrar karşılaşmam geçmişime acı da olsa güzel bir kucak açmam için fırsat oldu. Kanal işlerinde başarılar ve güzel çeviriler için çok teşekkürler 🍀

[bruhbug]

Keşke camel-long goodbyes’ı çevirsen...
Yine çok güzel bi şarkı emeğine sağlık♥️

[themanwhosoldtheworld]

Zombie falan hikaye, en iyi cranberries şarkısı budur

[birsenagaoglu]

Seninleyken eksik hissediyordum ama yokluğunda da eksiğim..

[iskendertopalogllu]

nerdesin be adam bildirimin gelsin artık