Deloraine - TRISS (ТРИСС) - EN, PL, RU Subs

► Label: Digiton Music

[Deloraine]

NAŠE NOVÉ CD "SRDCE Z KAMENE" PRÁVĚ VYŠLO - KUPUJTE NA WWW.DELORAINE.CZ
Najdete na něm 14 našich nových písní, celkem 73 minut hudby. K tomu krásný a obsáhlý booklet, kde každá píseň má svůj malovaný obrázek, a tak je opravdu na co koukat.
Album můžete koupit jako CD i jako odkaz ke stažení (MP3 a booklet v PDF) v obchůdku na našem webu www.deloraine.cz/obchod
Pokud chcete stihnout mít CD doma do Vánoc, objednávejte co nejrychleji (tj. do pátku 18.12.2020) 😎
Jestli jste z Brna, je možný i osobní odběr (podrobnosti v potvrzení objednávky), takže můžete mít CD nebo dárkový balíček v ruce prakticky hned po zaplacení 🖤🍺

[EraAMVb]

Tahle píseň je tak boží, ráda ji poslouchám :)
Jen k ní udělejte ještě videoklip jako k Yenn. :) a bude to pecka.

[Fici]

Lyrics:
Tam kde končí den,
a noc si s lunou hrává,
našla jsem tě ztrácet dech,
tvou krví rudne suchá tráva.

V šarlatovém rouchu,
tvoje světlo zhasíná,
do skráních tvých vrývá se,
smrt chlad a zima zlá.

Stíny si hrají,
těžko zastavím svůj pláč,
ruce Morany skoro tě mají,
tak je odežeň jsi rváč.

A zkus na loži mém teď spát,
a až z dálky k nám přijde temný sen,
potom z lásky já dám ti náruč svou,
pro noc co nezná žádný den.

Kouzel plnou náruč mám,
však to správné mi teď schází,
nestačím já lásky žal,
a šíp co srdce jedem mrazí.

V černém nočním rouchu,
večernice skomírá,
do přání mých vrývá se,
smrt chlad a zima zlá.

Stíny si hrají,
těžko zastavím svůj pláč,
ruce Morany skoro tě mají,
tak je odežeň jsi rváč.

A zkus na loži mém teď spát,
a až z dálky k nám přijde temný sen,
potom z lásky já dám ti náruč tvou,
pro noc co nezná žádný den.

Stíny si hrají,
těžko zastavíš svůj pláč,
ruce samoty Triss už tě mají,
kudy od nich dál se ptáš?

Budeš na loži sama spát,
a až z dálky zas přijde temný sen,
jenom
prázdnou máš teď náruč svou,
tvá noc ta nezná žádný den.

[adamkrizek]

Krása, úplně mě to vzalo, jenom škoda že jsem tuhle písničku slyšel poprvé ještě dřív, než jsem zaklínače dočetl.

[jantokar]

Moje love ze Zaklínače. Yenefer je sice fine, ale Triss má něco, co mě nutí poŕád na ní myslet. Jen v úlohe Zaklínače, to je jasná. :S Až takový snílek zas nejsem. :D

[matejprochazka]

byl jsem přesvědčený že se u písně nedá brečet až jsem našel tohle. Taková jemnost a bolest, ale zároveň láska a nádhera, tohle mě prostě dostalo, navíc to odpovídá moodu který jedu dlouhou dobu

[Кислевит-ыт]

Ahoj, píseň je skvělá. Přeji vám hodně štěstí a další rozvoj❤

[Uinen_Maia]

To je taková nádhera. Zbožňuji Zaklínače a písně ve vašem podání jsou dech beroucí. Děkuji ❤️

[alexdagaziev]

Для полного счастья теперь нужен клип, как с Йеннифер.

All is left to be fully happy, is to get a clip like with Yennefer.

[Dragona]

☺️tak táto je jemne zasnená, zároveň ohnivá a krásna ako Triss 🔥❤

[dzagamalaga]

Przepiękna piosenka! Bardzo wzruszający tekst, aż łezkę uroniłam. Pozdrowienia z Polski <3

[Deloraine]

STAŇ SE PATRONEM DELORAINE NA PATREONU! ODKAZ ZDE: WWW.PATREON.COM/DELORAINE
Milí přátelé,
hudba je naším životem a vášní. Milujeme tvorbu vlastních písní a natáčení klipů, ve kterých je na co koukat - jako třeba v našem videu "Yennefer". Žijeme v krásné zemi plné lesů, hor, starobylých hradů a tvrzí a v těchto magických místech moc rádi natáčíme. Máme kolem nás i celou řadu velmi talentovaných lidí (filmařů, cosplayerů, výtvarníků a řemeslníků), kteří s námi moc rádi spolupracují. Máme nyní plány na vytvoření opravdu krásných věcí a chtěli bychom vás k nim přizvat. Jsme těsně před dokončením desky "Srdce z kamene" a klipu "Les kostí" a v hlavě se nám rodí úchvatné nápady na další klipy. Už jen ty názvy písní: Divoký Hon, Nilfgaard, Srdce z kamene, Falka, Horalové, Ragnarok... to je spousta inspirace. Chceme s vámi sdílet celý tvůrčí proces, od prvotní myšlenky až po výsledný mix či klip, a přiblížit vám výrobu všeho, co s naší tvorbou souvisí (naše cizokrajné nástroje, nahrávání, rekvizity, kostýmy a mnohé další).


Jak Patreon funguje? Rozkliknete si náš profil a tam uvidíte pět možností, jak být Patronem. Poté, co se naším Patronem stanete, bude se vám po dobu, kterou budete chtít, strhávat pravidelně měsíčně částka, (od 3 Eur výš)podle toho jakým Patronem se budete chtít stát. Tyto peníze poputují k nám a pomůžou nám s realizací našich nápadů. Odhlásit se nebo změnit to, jaký jste Patron, samozřejmě můžete kdykoliv.

Co to pro vás znamená, stát se patronem Deloraine? Krom toho, že nám tímto "mecenášstvím" umožníte dělat skvělé věci se všemi neuvěřitelně talentovanými lidmi, které známe, budete za své patronství odměněni, např. přístupem ke všem bonusovým materiálům, které produkujeme, přímým odkazem ke stažení veškerého obsahu, který jsme doposud vydali (MP3, videa, fotky, atd.), přístupem k našim demům, rozpracovaným skladbám, alternativním a nepoužitým nahrávkám. Dostanete možnost klást nám pravidelně otázky, na které budeme odpovídat a pošleme vám všechna CD, která jsme doposud vydali. A podepsaná. A ti nejvelkorysejší Patroni (Císař) si budou moci každý měsíc online popovídat s jakýmkoliv členem kapely přes videocall. O hudbě, nástrojích, které můžeme předvést, životě, nahrávání a jakýchkoliv dalších tématech. Budete tak mít exkluzivní pohled do nejinternějšího chodu Deloraine. A jedenkrát za rok, na Vánoce, dostane patron Císař dárek, který navrhneme a vyrobíme vlastníma rukama. Budeme moc rádi, když se stanete patrony Deloraine.

Tím spíš, že současné omezení koncertů nás připravuje o prostředky, které bychom do realizace všech našich nápadů mohli také vkládat.

Těšíme se na všechno, co s vámi vytvoříme. A děkujem. ;-)

[janudovazena]

Melodie je hezká, ale oproti Yen není tak "agresivní" :) Ta se dostala hned pod kůži a přímo si volala o to, aby si ji člověk pobrukoval všude. V tramvaji, v práci, ve sprše... Triss je taková romantická slaďárna, která je sice hezká ale nemá ten zapamatovatelný feel :) Po poslechu nových přidaných skladeb si nejvíc pamatuji Strigu a Marigolda, ty chytly moje srdíčko nejvíce :3

[henzik]

Je to asi týden, co jsem vás objevil a myslel jsem si, že už budu mít zpětně zhlédlá všechna videa, ale to prostě nejde, protože se pořád ke všem vracím a poslouchám je znovu a znovu a vpřed postupuju pomalu 😄
Nicméně u "Triss" se musím pozastavit, protože tato písnička je (můj subjektivní názor) trošku jiná, taková hluboká a smutná... a myslím si, že i pro ty, co neznají Zaklínače. I když normálně smutné písničky nevyhledávám, tak tady nedokážu žádnými slovy popsat, jak geniálně všechno funguje a zapadá do sebe a jak moc se mě to dotklo ... děkuju, fakt jste mě dostali ❤

[ian.ashford]

Come the day, we will find in our hearts,
Come the day, we will understand,
Our souls will join into one,
Come with me, and hold my hand
Come to me, I will hold you to my heart,
Come, with me, we shall never be apart,
Our souls will join into one,
Our battles will be
Come the

[kristinaandrascikova]

Krása, nádherný hlas, brala by som takúto tvorbu

[НикВалентайн-ле]

Супер, как песня так и арт, спасибо за ваше творчество!

[jindrasimek]

Úžasný... Mám z vás husinu. To se mi často nestává. Witchera mám opravdu rád nejen z her, ale i všech knih. A o to víc mě těší, že se mi od vás líbí i ostatní songy s jinó tématikó ;)

[anchesnamon]

MOC KRÁSNÁ..kolikrát se při tom zasním :D

[ian.ashford]

Just listen to the echoes, around this majestic sound, ..Just breathe, and embrace, the energy, ..that has just, been, found, ..release the cry, and the wonder, ...and shimmer, in this scene, ... walk, follow, and nurture, .. the energy in this dream, ...take hold of the light, and carry, ..towards the sanctuary, .. immerse in the soundscape of beauty, .. for all, .... to ...,