#14 'ПРИКОЛ' | Как это будет на иврите?

preview_player
Показать описание
Всем привет!

В этом видео вы узнаете, как сказать на иврите: «Прикол».

Мы рассмотрим восемь примеров использования этого слова на основании израильского сериала «Перекресток Милера» (צומת מילר).

Тайминг:
00:29 Пример 1 (Сезон 2, Серия 3)
04:11 Пример 2 (Сезон 2, Серия 3)
06:29 Пример 3 (Сезон 2, Серия 3)
08:01 Пример 4 (Сезон 2, Серия 6)
09:33 Пример 5 (Сезон 2, Серия 7)
12:16 Пример 6 (Сезон 2, Серия 8)
13:40 Пример 7 (Сезон 2, Серия 8)
16:29 Пример 8 (Сезон 2, Серия 11)

------------------------------------------------------------------------------
Мой блог о жизни в Израиле:

-----------------------------------------------------------------------------
Обучающие заметки о самых полезных фразах иврита:
--------------------------------------------------------------------
Поддержать канал:
Сбербанк: 4276 3800 3938 2739 (Елена Анатольевна И.)
  1. Живой Иврит
  2. иврит
  3. живой иврит
  4. уроки иврита
  5. иврит алфавит
  6. буквы иврита
Рекомендации по теме
#14 'ПРИКОЛ' | 0:19:24

#14 'ПРИКОЛ' | Как это будет на иврите?

Это камера 14 0:00:09

Это камера 14 айфона #полиция #приколы #айфон

Вот это Прикол 0:00:09

Вот это Прикол | #Shorts 14

это не лечится 0:00:19

это не лечится девочки 😹😹 #familytime #familyvlog #приколы #жиза #funny #айфон14 #красивыевиды...

Это камера IPHONE 0:00:10

Это камера IPHONE 14 #айфон14 #полиция #приколы

Это ежегодное настроение 0:00:10

Это ежегодное настроение 😉 #tiktok #юмор #жиза #funny

Нормально это? 👇🏽 0:00:07

Нормально это? 👇🏽 #familytime #familyvlog #жиза #приколы #отношения #funny #айфон14...

😳Это камера 14 0:00:08

😳Это камера 14 айфона… #юмор #рекомендации #рек #приколы #мем #мемы #tiktok #trending #funny #meme...

Это Армавир детка 0:00:32

Это Армавир детка 10 05 25 #юмор #отпускпродолжается #прикол #женазагуляла #новости #оченькрасивое...

Это мой 14день.... 0:00:06

Это мой 14день.... #zarik #прикол #еда #цитатыпрожизнь #юмор

ВОТ ЭТО УЛЕТНЫЕ 0:00:33

ВОТ ЭТО УЛЕТНЫЕ ПРИКОЛЫ НА РЫБАЛКЕ #14

Делала это 14 0:00:11

Делала это 14 минут прикол

Спросить у него, 0:00:08

Спросить у него, кто это сделал?🤔 #100500 #смешноевидео #мем #прикол #топвидео #улетноевидео #юмор...

Объем 14 литров 0:00:06

Объем 14 литров - это вам не шутка 🤩 #Tupperware #TupperwareНоябрьск #милиан...

TG: nexpertGM ГАЗ 0:00:22

TG: nexpertGM ГАЗ 14 Чайка Как Это починить? #shorts #оживление #automobile #юмор...

Изя, у вас 0:05:19

Изя, у вас 14 детей. Это семейная традиция? | Лучшие анекдоты Ютуба...

14 #анекдоты - 0:00:24

14 #анекдоты - Откройте, это полиция! #shorts

вот это да, 0:00:17

вот это да, как похоже то на наше!😂 #шутки #юмор #прикол #смешновидео...

Новый айфон | 0:00:10

Новый айфон | ВОТ ЭТО ПРИКОЛ!!! | #shorts #приколы #vpn в описании...

🤣Это точно или 0:00:08

🤣Это точно или нет? #прикол #shorts # юморжизни

Он опять это 0:00:26

Он опять это делает! Илья Раевский читает по-тайски #лигенды #юмор #пробуемеду #смех #тайскаяеда...

Это камера 14 0:00:09

Это камера 14 Айфона #прикол #2024 #fanofguns #meme #мем #fanofgunsmeme #fog #mem...

ОНА СДЕЛАЛА ЭТО 0:00:10

ОНА СДЕЛАЛА ЭТО ПЕРВЫЙ РАЗ В 14 ЛЕТ #iribaby #blackpink #юмор #cover #dance #funny...

Стоп Кард - 0:00:14

Стоп Кард - Это конец #стопкард #свадьба #рекомендации #юмор...

Комментарии
Автор

Большое спасибо за интересное и увлекательное видео. Видео не только увлекательное, но и познавательное. Оно сделано интересно и профессионально, на высоком уровне. Желаю творческих успехов.Огромное спасибо за работу, выполненную с вдохновением и любовью.

ИринаПиицкая-фх
Автор

Исключительно интересно и полезно, спасибо. Я читаю газеты на иврите, слушаю новости и в общем почти все понимаю. А здесь такая быстрая речь, что без титров поначалу не понимаю ничего. И юмор совсем другой, порой мне непонятный. Обязательно посмотрю все сюжеты, пожалуйста, делайте ещё.

НиколайКотий-ур
Автор

אתה מת לדעת
Это ...дословно и ты до смерти хочешь узнать" . Вот уж прикольная фраза...конечно применять такое надо осторожнее. А то скажешь, я узнал и умер. Вот будет "кета так кета".

irgbjve
Автор

Спасибо! Круто как всегда! Только хочется узнать, как там у них со шкафом закончилось )

ДанилаПопов-шх
Автор

Но, слово קטע, оно многопрофильное. Помимо положительного смысла "приколы, фиговины", הוא עשה הרבה קטעים ...может быть и отрицательное значение: מה הקטע שלך в чем проблема твоя, например. А такие применения слова קטע или קטעים в нашем сериале используются? Если да, можно раздвинуть смыслы этого слова.

irgbjve