Matt Dillahunty - Ο πύργος της Βαβέλ (GR SUBS)

«Η Βαβέλ υπάρχει. Είναι η σύντμηση της λέξης "Βαβυλώνα". Και ο Πύργος υπάρχει. Η κατασκευή του ξεκίνησε επί Χαμουραμπί, γύρω στο 1750 π.κ.χ. αλλά δεν ολοκληρώθηκε ποτέ. ο Ναβουχοδονόσορας συνέχισε την ανέγερση 1.200 χρόνια αργότερα, αλλά ούτε αυτός την ολοκλήρωσε. Σήμερα ονομάζεται Ζιγκουράτ του Μαρντούκ γιατί αρχικά αφιερώθηκε στον θεό προστάτη της Βαβυλώνας.

Στη Μεσοποταμία επινοήθηκε η πρώτη συλλαβική γραφή. Την εποχή του Χαμουραμπί είχαν κανονικά σχολεία που δίδασκαν στα παιδιά να χρησιμοποιούν τη σφηνοειδή γραφή. Γι' αυτό κατάφεραν να επιβιώσουν οι αρχαίες διηγήσεις. Όταν η Αυτοκρατορία κατέρρευσε, χάθηκε ο πλούτος τους και άλλαξε ο τρόπος ζωής. Έτσι, σταμάτησε η ανέγερση του Πύργου και τα σχολεία έκλεισαν. Μερικές γενιές αργότερα, κανείς δεν μπορούσε πια να διαβάσει τη σφηνοειδή γραφή. Αυτή είναι η μόνη αλήθεια στον μύθο του Πύργου της Βαβέλ. Κανείς δεν μπορούσε πια να κατανοήσει τον γραπτό λόγο.»

- AronRa [How Mythology Disproves Noahs Flood]

Στο προηγούμενο βίντεο, ο AronRa εξήγησε τις ομοιότητες μεταξύ των διαφόρων μυθολογιών και πώς οι ιστορίες των λαών της Μεσοποταμίας έφτασαν να ενσωματωθούν στα ιερά βιβλία των Εβραίων και κατ' επέκταση των χριστιανών.
Στο σημερινό βίντεο, ο Matt Dillahunty εξηγεί πώς ο θεός που περιγράφεται στην Παλαιά Διαθήκη, μέσω ενός «δανεικού» μύθου, αυτού του Πύργου της Βαβέλ, φαντάζει στα μάτια των σύγχρονων πολιτισμένων ανθρώπων.
___________________

Ο Matt Dillahunty προετοιμαζόταν να γίνει ιερέας, όταν συνειδητοποίησε πως δεν τον έπειθε η θρησκεία. Είναι παρουσιαστής της εκπομπής "The Atheist Experience", κάνει ομιλίες και debates σε όλο τον κόσμο.
___________________

Απόδοση διαλόγων: IPOTITLUS HEMIEPAGGELMATICUS
___________________
Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα αναπαραγωγής της ελληνικής γραμματοσειράς, μπορείτε να βρείτε το βίντεο εδώ, με ενσωματωμένους τους υπότιτλους