Оксана Муха та Dan Balan. Треба/ Need to

Мені треба, мені треба
Зазирнути в теє небо,
Що в очах зелених, у твоїх
Це ніжная зброя.
Мені треба подих чути,
Голос твій, як мені бути?
І парю, немов уві сні я,
Де ти, моя люба?

Я завжди поруч,
Я вітром і сонцем
За твоїм віконцем.
Ти просто знай, що
Я тебе бачу,
Я без тебе плачу,
Чи ти мене вже пробачив
Бо я тим паче.

Гей, гей, мені треба - треба гей,
Треба відчувати, гей.
Мені треба - треба гей все пробачати.
Гей, гей, мені треба - треба гей
Треба відчувати, гей
Мені треба - треба гей все пробачати.

Мені треба, мені треба
Крихту тебе, краплю тебе...
Твого серця і тої вроди
Океана води.
Мені треба лише трохи
Пригадати легкий дотик
І барви, немов уві сні,
Де ти, моя люба?

Я завжди поруч,
Я вітром і сонцем
За твоїм віконцем.
Ти просто знай, що
Я тебе бачу,
Я без тебе плачу.
Чи ти мене вже пробачив,
Бо я тим паче.

Гей, гей, мені треба - треба гей
Треба відчувати, гей.
Мені треба - треба гей все пробачати.
Гей, гей, мені треба - треба гей
Треба відчувати, гей.
Мені треба - треба гей все пробачати.
_________-
I need, I need to
Look at that sky,
Which is in the eyes of the green, in yours
This is a gentle weapon.
I need to hear your breath,
Your voice, how can I be?
I float, as if in a dream,
Where are you, my love?

I'm always nearby,
I am wind and sun
Outside your window.
You just know that
I see you
I'm crying without you,
Have you already forgiven me?
Because I have, so much the more.

Hey, heyy, I need - I need to hey,
To feel, hey.
I need to forgive everyone hey.
Hey, hey, I need to - I need to be hey
I need to feel, hey
I need - I need to forgive everyone hey.

I need i, I need
A little bit of you, a drop of you ...
Your heart and your beauty
The ocean waters.
I just need a little
Remember a light touch
And colors as in a dream,
Where are you, my love?

I'm always nearby,
I am wind and sun
Outside your window.
You just know that
I see you
I'm crying without you.
Have you forgiven me yet?
Because I have, so much the more.
________-
Мне нужно, мне нужно
Заглянуть в это небо,
Что в глазах зеленых, в твоих
Это нежное оружие.
Мне нужно дыхание слышать,
Голос твой, как мне быть?
Я, как во сне,
Где ты, моя милая?

Я всегда рядом,
Я ветром и солнцем
За твоим окошком.
Ты просто знай, что
Я вижу тебя,
Я без тебя плачу,
Простил ли ты меня уже?
Потому что я тем более.

Эй, гей, мне надо - надо гей,
Надо чувствовать, эй.
Мне нужно – надо гей все прощать.
Эй, гей, мне нужно - надо гей
Надо чувствовать, эй
Мне нужно – надо гей все прощать.

Мне нужно, мне нужно
Немного тебя, каплю тебя...
Твоего сердца и красоты твоей
Океана воды.
Мне нужно только немного:
Вспомнить легкое прикосновение
И краски словно во сне,
Где ты, моя милая?

Я всегда рядом,
Я ветром и солнцем
За твоим окошком.
Ты просто знай, что
Я вижу тебя,
Я без тебя плачу.
Простил ли ты меня уже,
Потому что я тем более.
___-

[Nataliia_Byzova]

Пісня молдавського співака Дана Балана з переможницею «Голосу країни-9» Оксаною Мухою стала першою авторською піснею Дана Балана українською мовою.
Головна ідея - все пробачати – показати, як біль образи переходить у радість пробачення.

The song of Moldovan singer Dan Balan with the winner of the "Voice of the Country-9" Oksana Mukha became the first author's song of Dan Balan in Ukrainian.
The main idea is to forgive everything - to show how the pain of resentment turns into the joy of forgiveness.

Песня молдавского певца Дана Балана с победительницей «Голоса страны-9» Оксаной Мухой стала первой авторской песней Дана Балана на украинском языке.
Главная идея – все прощать – показать, как боль обиды переходит в радость прощения.

[АнтонидаВоробьева-вй]

Я с вами согласна, я в них влюбилась, спасибо огромное тебе ДАН, за прекрасные песни, Тиночка ты супер голос от бога, я вами любуюсь храни вас бог ❤

[TheDmitriy]

Я просто не могу, меня аж трусит от мурашек, как красиво...

[Роман-йтк]

просто клас і супер.Віка Вам і здоров'я.Це моя улюблена композиція і по життю так