NEW SIDE OF ME - BLAKE ROMAN [Hazbin Hotel] | Traducida al español

IMPORTANTE: Esta es la traducción al español de la canción "new side of me", interpretada por Blake Roman, la voz de Angel Dast / Anthony en el musical animado "Hazbin Hotel" de Vivienne Medrano.

Sigue a Blake Roman en:

*agace notar la referencia del bar en el fondo 🌚*

[Lyrics]

*Pido disculpas si hay errores. No encontré una letra oficial de la canción*

Finally
a new side of me
turned a new leaf
underneath my tree

I now see life’s a beautiful dream
gives me strength, gives me ease
all in a year
of disease, I have thrived
lucky me

Push me, pull me
write my story
give me my rhythm, my rhyme
I break my cycles, endless spirals
I just wanna trust what is mine

If the sun’s in the sky
If the day follows the night
If the clock’s still keeping the time
when you’re on my mind

The silence that we share
my heart was I'll prepared
I oversimplified
when it was do or die
Kiss me, hold me
that feeling is holy
nobody’s loved me like you

Ah, life moves too fast
to get stuck in the past
But I do, I do

Think I take more than I give
kind of shit, but it’s how I live
be stuck ‘til my conscience has outgrown me
I’m dumb enough to do the math
As life comes, life will pass
so I try not to get attached

Don’t know what story I’m supposed to buy
If we see God’s face
when we look in our eyes
If your life will start in the moment you die
or if it’s all worth the tears we cry

Still live life like I’m on a mission
every damn day is all about ambition
scared I’ll turn out to be just a normal guy
wonder why I’m only grateful when I’m high
you make a choice and don’t look back

What’s strong enough will stay intact
there’s more to life than what is fact
the things we love can never last
It hurts too much, that’s why I laugh
like sand slips through an hourglass
I’ll hold onto the life I craft
so one day I can give it back.

#hazbinhotel #angeldust #blakeroman #newsideofme #angeldusthazbinhotel #traduccionalespañol

[_obsexed_]

No puedo creer que ahora tenga que hacer los videos con la letra adelantada para que YouTube no me joda el timing🌚....jajaj terrible.
Espero este se vea mejor, los últimos no estaban saliendo del todo de mi gusto.

[angel-piqi]

blake hizo una canción que le queda perfecta a anthony, era el destino q fuera su VA

[maderidnicoltasconamarcos]

Imagínense que la pongan en Hazbin hotel como una dedicatoria de Angel para Husk :O

[catalinapoggi]

¡No estoy llorando, tú estás llorando!

[danielam.benitez]

Escuchar esta canción no se porque me hizo pensar tanto en Ángel Dust cantándole a Husker.. pero en un momento.. no se porque pasó por mi mente Fizzarolli cantando a Ozzie. Es una canción realmente hermosa.

[Psyvel]

que hermosa canción, sin duda la escucharía todo el día 😭💗

[Natxkwt]

ADORO ESTA MALDITA CANCIÓN COMO LA AMO POR DIOS

[TakemichiSIMP]

Que mal que no esta en Spotify😩, pero no e dejado de oírla aquí en youtube y en SoudCloud por que la canción es

[songsandrain]

la letra queda perfecta para una situación específica, tipo que husk exprese sus sentimientos y angel lo rechacé por toda su historia. En una presentación donde esté husk, podría cantar esta canción como un mensaje oculto. Sería un "También te amo, pero no puedo dejar el pasado."

[Sammm]

Como me encanta esta canción, es bellísima, gracias por la traducción 🤧💕

[ladydarkkyy]

no se por que presiento que la cante cuando el ya este en el cielo y husk en el infierno no podria soportar verlos separados 😢

[dianasarairodriguezhernand]

Mori con esa letra, la voz y la misica 😭😭

[elfantasmamiau]

Esto me recuerda a la vez que no tuve otras canciones en mi celular descargadas sin internet para escuchar cuando andaba en Miraflores - Perú, y fue hermoso escuchar esto con el gran paisaje de ese lugar 💖💕

[sam.]

gracias, necesitaba sabe que decía esta hermosa canción.❤

[wumys]

No se por que me identifique con esta parte 3:44 😢pero aun asi, ame demasiado la canción ❤y la traducción es hermosa ✨✨

[maricieloantuanelaespinoza]

Contexto de la canción, ya que dicen que es de angel 😢😢 ojalá se la dedique a husk 😢😢❤❤

[GabrielleCrumbley-xhhu]

Kiss me, hold me, that feeling is holy nobody’s loved me like you, ah ❤️❤️❤️

[americauuys]

Muchas gracias por la traducción, me e enamorado de esta canción ❤

[shadowhiromi]

Graxias por la traducción ❤

Espero que este esta canción o una asi de suave(balada¿?) en la 2da temporada 🤧

[Catarina_diaz]

Esta canción esta hecha para el huskerdust 😭😍😭