ΜΕ ΒΡΗΚΕ Ο ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ..'ΜΑΚΗΣ ΗΛΙΑΔΗΣ'.

Μια βραδυά στον "ΠΑΛΙΟ ΣΤΑΘΜΟ",με τον ΜΑΚΗ ΗΛΙΑΔΗ..

[gmeles]

Ο Αυγερινός
Με βρήκε ο αυγερινός
σαν φύλλο κίτρινο στους δρόμους.
Κλαίει στα μάτια μου ο Θεός
κι έχω τον πόνο σου στους ώμους.

Δε με χωράει το κρεβάτι μου,
γιατί μου λείπει η αγάπη μου.
Δε με χωράει κι ο ντουνιάς,
αφού εσύ δε μ’ αγαπάς.

Τα σπίτια γύρω μου κλειστά
και σφαλιστή κάθε ταβέρνα.
Κι όπου γυρίζω με πατά
της μαύρης μοίρας μου η φτέρνα.

Δε με χωράει το κρεβάτι μου,
γιατί μου λείπει η αγάπη μου.
Δε με χωράει κι ο ντουνιάς,
αφού εσύ δε μ’ αγαπάς.

Στίχοι: Πυθαγόρας
Μουσική: Γιώργος Κατσαρός
Έτος: 1079

[gmeles]

Κυριάκο Ιωακειμίδη, ποτέ δεν είναι αργά για να σε ευχαριστήσουμε για αυτό το πολύτιμο βίντεο που συμπληρώνει την λίστα μας για Live Music και τραγούδια με την υπέροχη φωνή του μουσικού Μάκη Ηλιάδη! Με πολλή ευγνωμοσύνη και εκτίμηση για την μεγάλη μας αγάπη, την Μουσική. 👍 ❤️ 🇬🇷 🇬🇷

[gmeles]

English translation
The Morning Star

The morning star found me
in the streets like a yellow leaf
God is crying in my eyes
and I carry your pain on my shoulders

There's no place for me in my bed
because I miss my beloved
Neither is there a place for me in the world
Now that you don't love me

The houses around me are shut
and every tavern is locked up
And wherever I may turn to
my black fate's heel steps on me

There's no place for me in my bed
because I miss my beloved
Neither is there a place for me in the world
Now that you don't love me