Νίκη Γλυκή - Ατθίδα

ΑΤΘΙΔΑ
Ένα υπέροχο ποίημα της Σαπφούς σε μετάφραση του Σωτήρη Κακίση και σε μουσική του Σπύρου Βλασσόπουλου ,που αποδόθηκε στον όμορφο χώρο Πολιτεία.

Ερμηνεία : Νίκη Γλυκή
Κιθάρα : Γιάννης Αργυρόπουλος

''Ατθίδα''
Σαν άνεμος μου τίναξε ο έρωτας τη σκέψη
σαν άνεμος που σε βουνό βελανιδιές λυγάει.

Από το γάλα πιο λευκή
απ’ το νερό πιο δροσερή
κι από το πέπλο το λεπτό, πιο απαλή.
Από το ρόδο πιο αγνή
απ’ το χρυσάφι πιο ακριβή
κι από τη λύρα πιο γλυκιά, πιο μουσική…

‘Ηρθες, καλά που έκανες, που τόσο σε ζητούσα
δρόσισες την ψυχούλα μου, που έκαιγε ο πόθος.

[ΗρακλήςΚριεζής]

Έξοχη η ερμηνεία σου, όπως και η κιθάρα του Γιάννη Αργυρόπουλου...Πολλά τα εύγε που σας αξίζουν Νίκη..

[evaggeliasxoina-qkhk]

Σε μετάφραση του ποιητή Σωτήρη Κακίση, όχι του Οδυσσέα Ελύτη!