Must / Need (Should) / Want in French

Learn more right now! New tips, jokes, "dirty grammar"... All in your 10-day "Everyday French" Crash Course, and all free.

=================

Must, need and want are three notions that are often intertwined.In French, their use and translation differ slightly, and sometimes overlap.

Today’s episode, we’ll learn the nuances and how you can translate your "needs" and "wants" in your speech, with examples of french phrases or sentences.

View the full episode and comments here:

===================

Watch my latest episodes here:

===================

Want more videos about everyday Life in France? Go here:

-~-~~-~~~-~~-~-
-~-~~-~~~-~~-~-

[zoodles]

For other close words I am curious about, could you explain the differences/nuances between croire and penser?

[Backsoon]

Hello from Tx, Usa! Your content is amazing, i always learn somthing new each and every video! Thank you Alexa!

[waluigi]

It's so interesting to see you all learning french (my native language). It is also really nice to help you in the comments ! French can be hard on some points but don't give up. Grant all the time you need to understand. You'll be soon able to write some bestsellers ahah :')

[VegaNorm]

Genial boulot. Super utile pour Francais apprentissage!

[virginiaj.macaspac]

i really admire your patience and dedication. you are an admirable person.

[Jonathan-uioi]

Bonjour Géraldine (et à tous)! I love your videos and I was wondering if you or someone could explain the differences between ça, cela, ceci, celui, cette and celui-ci. I have trouble distinguishing the differences and subtleties of when and when not to use them, as well as in what context I should use each one in. Merci d'avance !

[Faineant]

Please, keep on making such videos. What I would like to ask you, if I could, is to make a video on a similar topic, but at a more advanced level.
For example, you could expound on the French equivalents of the following constructions: 'supposed to', 'to be + passive form', 'to feel like doing something', 'to be straining at the leash to do something'. Like in the phrases 'how am I supposed to help you if you have not given me any details about this case', 'the conctruction of this building is to be completed on June, 4' and so on.
And by the way, it would be cool to get some pieces of information about double passive forms in French, if such a thing exists. For example, 'the boys are reported to have been missing for three days', 'the match is reported to be cancelled'.

[catherinebutterfield]

This is a great series! Glad I found you!

[michelehaliche]

C'est drôle en t'écoutant Géraldine j'apprends aussi l'anglais, je suis Française merci pour toutes ces vidéos.

[jkim]

Merci beaucoup~ Cette video est tres pratique.

[christopherulrichson]

J'aimerais te dire quelque chose:)
Puisque je suis en train d'apprendre le français ça était nickel, si vous feriez des videos en frainçais!
Je ne veux pas te critquer mais pour le gens qui sont avancé(e)s.
Je les aimes quand même!! :D

[rams]

HI I LOVE YOUR VIDEOS BECAUSE YOUR TEACHING VERY GOOD GRAMAMR AND VERY PRACTICAL FRENCH.

[kwesibanafo]

Enjoyable French/English video by a cute teacher. dubidubidoooo. Merci.

[KemmyEm]

J'aime bien tes vidéos, grâce à toi j'ai appris beaucoup des choses.

[brandonallen]

Bon Soir Geraldine! Comment-allez vous aujourd'hui? J'espere que vous allez bien. Moi, je vais bien. Je pensais a vous aujourd'hui. Je voulais vous saluer. J'ai regarde quelques de vos videos ce soir. J'aime votre langue et culture! Je profite tellement d'apprendre votre francais! J'aime vos videos et messages! J'apprends tellement avec votre aide! Je vous apprecie tellement! Vous etes si gentille! Je passes un bon temps en apprenant avec vous. J'apprecie tellement tous les vocabulaires que vous partagez avec moi. C'est si dificile souvenir tous les mots. J'imagine qu'il me faut faire des cartes de vocabulaire pour m'aider avec la memoire. Il serait trop dificile pour moi je crois de memorizer tous les abreviations pour les textes sur le telephone. J'aime vos blagues et votre sens d'humour. Encore j'etudie tous les jours en essayant passer mes deux examens necessaires pour me devenir en prof d'espanol ici au texas. Les examens sont tres dificiles et au meme temps contiennent beaucoup de renseignments qu'on devrais savoir pour etre un professionel dans les ecoles. Je crois que je vais les passer tot. Sur les deux examens que je pris recemment pour pratiquer, j'ai puisque les ai passe. J'espere les passer avant du venir du nouveaux ans qui vient. Je prie votre patience a cause de mes etudes. J'apprecie toutes les choses que vous faites pour moi sur l'internet. J'ai besoin de fermer me commentaires maintenant. Il est plus de la minuit ici. Je ne voulais que vous saluer et vous remercier pour tellement de choses. Merci Beaucoup! Je parlerai avec vous de nouveau au futur. Bisous!

[jrr]

Salut. Comme d'habitude, génial !

[christopherfairs]

In another video, you mentioned that nous was used less often in everyday French - being replaced by 'on'. At 1.17, you say ...' nous devons nous lever...'. Could this construction be just as easily used with on?

[racheldurrant]

Hey thanks for this, I was wondering about "envie" and "voudrais" ... so you've answered that, but when should you choose to use "veux" ???

[alinekelley]

Oui, j'avais mal à comprendre les différences jusqu'ici mais vous m'avez aidé avec les nuances de ces mots. Maintenant il me faut pratiquer!

[AndyRiot]

Bonjour à Geraldine et à tous le monde... j'ain en question, comment peut-on dire, "No matter what I read, I always seem to discover words I don't know!"

I don't even know where to begin with translating "no matter what"... I know technically it's "N'importe quoi", but what about in this context?

Merci!