«Как правильно читать книги» — филолог Алексей Татаринов

Книга способна дать ответы на личные вопросы, если умело ее читать. Филолог Алексей Татаринов показывает, как совершить чудо перевода чужого в своё.

Новый герой проекта MЫSLI — Алексей Викторович Татаринов — профессор филологии в третьем поколении, мыслит эпохами. В его интервью писатели и философы словно становятся участниками разговора. Уверен: чтобы не перегореть, надо гореть постоянно.

С детства герой был погружен в смыслы, слова и образы. По его собственному определению, другого выбора не было: жил с дедом и бабушкой, учёными-филологами, и впитывал всё, что мог, проводя время с книгами.

В армии влюбился в прозу Леонида Андреева, которая определила дальнейшее мировосприятие. Закончив филфак Башкирского Государственного Университета, Алексей Викторович защитил кандидатскую диссертацию «Формирование мифологического реализма в творчестве Л. Андреева (1898 - 1911)». Спустя десять лет защитил докторскую на тему «Художественные тексты о евангельских событиях: жанровая природа, нравственная философия и проблемы рецепции».

Татаринов-преподаватель видит себя в роли Вергилия: как и герой Данте, он идет рядом и поддерживает студента во время «смыслового удара» на первых курсах филфака.

Сейчас Алексей Викторович заведует кафедрой зарубежной литературы филологического факультета КубГУ, преподает на филфаке, факультете романо-германской филологии и на факультете журналистики. Читает курсы: «История зарубежной литературы средних веков и Возрождения», «История религий», «История зарубежной литературы рубежа 19-20 вв.», «Современная зарубежная литература», «Мировая художественная культура», «Литература и религия», «Филология в системе современного гуманитарного знания».

Область научных интересов — современная проза, религия, зарубежная литература средних веков и эпохи Возрождения. На основе научных исследований героя опубликованы монографии, учебные пособия, статьи в России и за рубежом.

Профессор Татаринов – автор проекта «Современная литература», в рамках которого продолжают выходить в свет научные сборники статей «Современная литература: писатели, тексты, идеи» (2012), «Современная поэзия: русская и зарубежная» (2011), «Современный роман: русский и зарубежный» (2010).

С 2013 года Алексей Татаринов рецензирует русско-польский журнал «Религиозная и сакральная поэтика».

Награды и призы:

Лауреат конкурса «Лучшие учёные КубГУ» (2009, 2011, 2013 гг.)
Лауреат премии газеты «Литературная Россия» (2011) и журнала «Наш современник» (2012) за лучшую литературно-критическую публикацию
Лауреат конкурса на лучшую научную книгу 2007 года, который проводит Фонд развития отечественного образования, за книгу «Нирвана и Апокалипсис: кризисная эсхатология художественной прозы»

***
ВНИМАНИЕ! Размещение ролика не означает, что мы поддерживаем точку зрения героя. МЫSLI — проект для обмена мнениями, и мы ценим разнообразие взглядов.

***
Присоединяйтесь к нам в социальных сетях:

Изготовление видеороликов, радиороликов, видеофильмов, Краснодар.

[Alna]

Такой книгой для меня стал, Алхимик, Коэльо. После прочтения я поняла что надо не бояться идти к своей мечте.., хотя...сначала поняла что надо мечтать, а не следовать шаблонам общества - муж, дети, работа, каждый год в отпуск. Развелась с хорошим, но не любимым мужем, переехала с Дальнего востока в СПб. Было трудно, но в течении года Все получилось с жильем, работой, устройством детей. Как я благодарна случаю, который дал в руки мне эту книгу

[wolfich]

Читать книги и делать паралельные заметки а не выделения текста

[ArchSaid]

Сначала при первых услышанных фразах усомнился, а затем понял: "При прочтении книги если ты можешь применить историю автора и с ней согласиться, применив затем ее в своей жизни - то ты понял автора, и готов жить применяя эту историю для своей жизни"

[Alexey_Klippenstein]

Получить собственную историю? Перевести на свой лад? Херня какая-то. Я же должен понять то, что хочет сказать автор, а что там я придумаю - какая разница?

[Maus_Gold]

Что за хрень я сейчас посмотрел? Ничего не понял, обманчивое название сделали!