Як ЄС допомагає українським компаніям виходити на зовнішні ринки - історія 'Органік мілк'

🇺🇦 Через повномасштабну війну Росії споживацький ринок в Україні зазнав суттєвого скорочення. Особливо гостро це відчув на собі український малий та середній бізнес, який був змушений оперативно шукати нові можливості для збуту своєї продукції.

ЄС спільно з Офіс з розвитку підприємництва та експорту допомагають підприємцям з України виходити на зовнішні ринки, організовуючи для них участь в міжнародних виставках.

💬 «Нещодавно ми мали можливість взяти участь у виставці ANUGA в Німеччині. Це одна з найбільших харчових виставок у світі, - каже директорка «Органік мілк» Олена Стретович. - Вона стала для нас дуже успішною, підписали чотири контракти й ще низка - в роботі».

👉 Дізнайтеся більше про підтримку українського бізнесу Європейським Союзом з нашого відео.

#РазомВистоїмо #РазомМиЄвропа

//

🇪🇺 As a result of Russia's full-scale war, the consumer market in Ukraine has suffered significantly. Ukrainian small and medium-sized enterprises have been particularly hard hit, forcing them to find new ways to sell their products.

The EU, together with the Entrepreneurship and Export Promotion Office, are helping Ukrainian entrepreneurs to enter foreign markets by organising their participation in international trade fairs.

💬 "Recently, we had the opportunity to participate in the ANUGA exhibition in Germany. This is one of the largest food exhibitions in the world,” says Olena Stretovych, director of "Organic Milk". “It was very successful for us, we have signed four contracts and a number more are in the works."

👉 Learn more about EU support for Ukrainian business in our video.

#TogetherWeAreResilient #TogetherWeAreEurope