🇧🇴 ¿Cómo sonaría LAMENTO BOLIVIANO en INGLÉS? 🎸

Con mucho respeto a Marciano Cantero (QEPD), para Los Enanitos Verdes y Alcohol Etílico (reales autores de la canción)
¿Qué otra canción les gustaría en inglés? ¡Comenta! 👇

CRÉDITOS:

📷 Sígueme en las Redes Sociales:

[NicoBorie]

Con mucho respeto a Marciano Cantero (QEPD), para Los Enanitos Verdes y Alcohol Etílico (reales autores de la canción)
¿Qué otra canción les gustaría en inglés? ¡Comenta! 👇

[TomRNZ]

Soy un hablante nativo de inglés que escucha mucha música de América Latina, y esto suena mucho mejor de lo que esperaba. Realmente hiciste que la letra en inglés encajara bien con la melodía.
¡Gran trabajo!
¡Saludos desde Nueva Zelanda!

[PersonxEnelmund]

me sorprende lo natural q resulta, es como si el idioma original de la canción fuera el inglés

gran trabajo!

[elmundoDKBza]

¡Bastante bien, muy buena interpretación y ejecución musical!

[juancarloscoralruano]

They want to shake me up
They try to make me shout
I'm like a rock
And their words don't touch me
A volcano inside
That soon it will blow up
I just want to be calm

It's my situation
Another desolation
I'm like a lament
A Bolivian lament
That one day began
I will never end
And now it hurts no one

Uoh, io-io-io-uoh-oh, ye-eh-eh-eh, ye-eh!

And now I am here
So drunk and crazy
And I have a so idiot heart
It will always shine
And I'll love you babe
Will love you forever
Baby don't comb your hair in bed now
Because the travelers are gonna be late

Uoh, io-io-io-uoh-oh, ye-eh-eh-eh, ye-eh

And now I am here
So drunk and crazy
And I have a so idiot heart
It will always shine
And I'll love you babe
Will love you forever
Baby don't comb your hair in bed now
Because the travelers are gonna be late

And now I am here
So drunk and crazy
And I have a so idiot heart
It will always shine
And I'll love you babe
Will love you forever
Baby don't comb your hair in bed now
Because the travelers are gonna be late

[rocket]

I'm from Europe. I don't know Spanish, but I'm very like Spanish rock. Amazing job with this great classic. I am wait for some English covers of Heroes del Silencio, I love them.

[dana]

Ojalá esta canción trascienda a nivel anglosajón y que bandas hablantes del inglés la interpreten y la hagan cover. Será una forma de que se vuelva mundialmente reconocido el legado de los ENANITOS VERDES

[Celinto_Cateyente]

Este es un ejemplo de canción que queda bien en inglés, interpretada por buenos músicos Qué genial sería sacar un disco entero con covers en ingles de las grandes canciones latinoamericanas, muchas son geniales y lamentablemente poco difundidas en otros mercados.

[YLuna]

Como boliviano, solo lamento que se nos allá ído tremendo artista Marciano Cantero.
Tremendo cover

[danielaruiz]

Me sorprende como puedes hacer que la canción suene normal como en su idioma original jajaja👌👏👏👏 buenísimo 👌

[angeloabad]

A ESTE SEÑOR HAY QUE HACERLE UN MONUMENTO LLEVO LA MUSICA A OTRO NIVEL QUE TALENTO GRACIAS BROTHER

[andresyanezjauregui]

Este temón podría haber sido un hit mundial Anglo al nivel de hotel california! Excelente Borie ...

[pjblest]

( ¿Qué otra canción les gustaría en inglés? ¡Comenta! 👇)

Entre Dos Tierras de Heroes del Silencio... Estoy seguro que te va a quedar único...

[fridamarquez]

No cabe duda que es un gran homenaje al querido Marciano Cantero 💚

[fabianmunoz]

No pondría imaginar cómo sonaría "Vestido de cristal de -Kraken inglés" en un homenaje al gran Elkin Ramírez. Grandioso lo que haces Nico saludos desde 🇨🇴

[nicholasperez]

Un crack el chileno este, orgullosos de tenerte en Latinoamérica

[felipelagosortega]

En tiempos cuando se cree que ya todo está hecho en temas de Música, esta gran Obra sale a demostrar lo contrario, es una obra maestra, felicitaciones Nico, y gracias por tan agradables sonidos.

[danielrivera]

En inglés en español en todos los idiomas cantas bien que grande eres Nico 👌 de mis canciones favoritas en un músico increíble

[clownpro]

Estas no me las sabia nico esta genial bro buen cover chebre

[HeyYorch]

Siempre imaginé esos grandes clásicos del rock en español cantados en inglés, y hoy tengo la fortuna de poder escucharlos y disfrutarlos con la más deliciosa calidad que pudiese haber deseado. Gracias!