'Мы - армия народа!' - Советский военный марш (Rare Version)

Показать описание

Поддержать меня / Support me:

- - - РУССКИЙ / RUSSIAN - - -

"Мы - армия страны! Мы - армия народа!" - Советский военный марш, написанный в 1975 году - композитором Георгием Мовсесяном (автор мелодии) и поэтом Робертом Рождественским (автор слов). В данном видео использована короткая (лишь 1-ый и 3-ый куплет из оригинала) и довольно редкая версия исполнения марша; кто её исполняет - неизвестно.

СЛОВА (полная версия на русском): / LYRICS (full version in russian):

Стоим мы на посту, повзводно и поротно
Бессмертны, как огонь. Спокойны, как гранит
Мы - армия страны. Мы - армия народа
Великий подвиг наш история хранит

Не зря в судьбе алеет знамя
Не зря на нас надеется страна
Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина
Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина

Вручили нам отцы всесильное оружие
Мы Родине своей присягу принесли
И в жизни нам дана единственная служба
От смерти защитить грядущее Земли

Не зря в судьбе алеет знамя
Не зря на нас надеется страна
Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина
Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина

Не надо нас пугать, бахвалиться спесиво
Не стоит нам грозить и вновь с огнём играть
Ведь, если враг рискнёт проверить нашу силу
Его мы навсегда отучим проверять

Не зря в судьбе алеет знамя
Не зря на нас надеется страна
Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина
Священные слова "Москва за нами!"
Мы помним со времён Бородина

- - - АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISH - - -

"We are the army of the country! We are the army of the people!" - Soviet military march, written in 1975 by composer Georgy Movsesyan (author of the melody) and poet Robert Rozhdestvensky (author of the words). This video uses a short (only the 1st and 3rd verses from the original) and rather rare version of the march; it is unknown who performed it.

СЛОВА (полная версия на английском): / LYRICS (full version in english):

We stand at the post, platoon and squadron
Immortal as fire. Calm as granite
We are the country's army. We are the army of the people
Our history preserves a great feat

It’s not for nothing that the banner shines red in fate
No wonder the country is counting on us
Sacred words "Moscow is behind us!"
We remember from the time of Borodin
Sacred words "Moscow is behind us!"
We remember from the time of Borodin

Our fathers gave us omnipotent weapons
We took an oath to our Motherland
And in life we are given the only service
Protect the future of the Earth from death

It’s not for nothing that the banner shines red in fate
No wonder the country is counting on us
Sacred words "Moscow is behind us!"
We remember from the time of Borodin
Sacred words "Moscow is behind us!"
We remember from the time of Borodin

There's no need to scare us, don't boast arrogantly
There is no need to threaten us and play with fire again
After all, if the enemy dares to test our strength
We will wean him off checking forever

It’s not for nothing that the banner shines red in fate
No wonder the country is counting on us
Sacred words "Moscow is behind us!"
We remember from the time of Borodin
Sacred words "Moscow is behind us!"
We remember from the time of Borodin

#ww2 #ussr #ссср #russia #россия #деньпобеды #9мая